业主协会:自由土地上的紧箍咒
美国的许多城市,都有相应的城市规划,规定某些区只能盖民居,不能盖商业建筑;而某些区只能盖商业建筑,不能盖民居等。这些规划其实都是提供各种肯定地役权和否定地役权。肯定性地役权是指人们可以在地产上有权做什么,否定性地役权是指人们在地产上无权做什么。除了政府规定的地役权外,在土地交易中,卖主经常自己附加一些地役权方面的条件。如果这些条件不涉及违法或不合理的情况,法庭一般会承认其合法性,要求买主遵守这些条件。
http://www.dffy.com/upfile/20050629212002-0.jpg
胡先生曾经在广东开工厂,赚了不少钱。1997年,胡先生卖掉广东的工厂,移居美国,定居于密西根州的底特律市郊区。胡先生手里有些资金,便积极寻求商机。他觉得最保险的是做房地产生意,但自己的资金还没有充裕到能操作房地产的程度,他相信自己无法靠实力与财大气粗的美国商人竞争,只能出奇制胜,在别人不留意的地方发现商机。
底特律的远郊有一处风景如画的富人区,里面的房子动辄上百万。一次,胡先生发现有片空地正在出售,这片地面向十字街口,足有一英亩,周围都是豪华民居,大部分已经完工,有些已经住了人。
这片空地让胡先生看到了机会。因为经常来转悠,他对这个区了如指掌——在方圆几英里的范围内,没有一家加油站。如果在这个街口开一家加油站,肯定错不了。他立刻打电话联系了地产经纪人,得知他看中的地要价为50万美元。卖主为了保持本区土地的价值,在买卖契约里规定所出售的土地上只能建筑民居,且每一栋民居的建筑费用不能低于30万美元,建筑面积不得低于200平方米。
胡先生从经纪人那里了解了卖主的要求后,心里很犯嘀咕,不知道是否买了以后真的只能在上面盖民居。胡先生知道市政府有城市规划,对不同的区有不同的规定,于是他便去了市政府查关于本区的规划。在市政府的规划中,没有规定本区只能建筑民居。胡先生的心总算一颗石头落了地。至于卖主提出的只能在土地上盖民居的要求,胡先生没太当回事。他觉得,地买下来后就成了自己的,要在上面盖什么,卖主想管也晚了。
胡先生怕夜长梦多,便希望赶紧成交。经过一番讨价还价后,他以45万美元买下。成交时,胡先生按卖主的要求在契约上签了字,同意只在土地上建筑民居。当然,在心里胡先生根本没把这个要求当回事。买下这片土地后,胡先生立即投资兴建加油站,每天干得热火朝天。眼看着加油站已经有了雏形,胡先生心中十分满意。
这一天,胡先生正在工地周围转悠,一个警官突然出现在他面前,并把一份文件交给他。胡先生打开一看,原来是法院的传票。当地的业主协会已经把胡先生告上法庭,指控他违反当初签订的有关只准建筑民居的契约。胡先生没想到业主协会竟然动真的,但对法庭传票不敢怠慢,立即找律师a>咨询对策。律师a>对打赢这场官司并不乐观,但胡先生的加油站已经投入了巨额资金,建设进度过半,停下来损失巨大。
在法庭上,胡先生申辩道,市政府的规划没有规定本区只能建筑民居,所以他有权在买的土地上建加油站,同时他也指责原卖主只建筑民居的要求不合理,没有任何法律依据,应当废除。法庭指出,胡先生当初与卖主签下的不能盖民居以外的建筑的协议,属于否定性地役权。考虑到本区在事实上已经形成一个居民区,且其他土地买主均遵守与卖主签订的契约,卖主的要求没有什么不合理之处。法庭决定执行这个否定性地役权的契约。
卖主要求胡先生立即拆除在建的加油站,但法庭没有完全接受这种要求。法庭允许胡先生把在建的建筑在契约允许的范围内改作他用。如果能改造成民居,则不用拆除。这样可以减少经济损失。
[法律要点]
●地役权有肯定和否定之分。肯定性地役权是指人们可以在地产上有权做什么,否定性地役权是指人们在地产上不能做什么。
●即使当地政府的规划没有规定特定地区只能盖某种类型的建筑,当买主与卖主签下的土地买卖协议对此作出特别规定后,否定性地役权就已形成。如果卖主的特别规定没有什么不合理之处的话,法庭一般会执行这个否定性地役权的契约。
摘自《美国法律呼悠谈》
美国张哲瑞律师a>事务所编撰
中国友谊出版社出版
经作者与出版社授权转载
页:
[1]