瞳槻樓宅??裂?――????得???????ぅ
匡覽溝固?甘?瞳????得???????櫓欖唐敲??貫??槻樓??(ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ－ｂａｓｅｄ）???宅?????（ｒｉｇｈｔｓ－ｂａｓｅｄ）???，鹿?宅裂唐???溝?饑?却???攣屢??，?驕?劍????盜都、????、桔??????????得???茄??緞捲?鱗痰；寧?槻樓宅??、?痰宅??裂??瞳淪??固寧?溝，劍???????得????嵐唐淪路狼緞捲，?瞳?谿?珂?，踞?瀯甦┒?逃?忙?鼓?撈近覺???，槻樓???、?痰???棠唐?谿??路。ぅぅ??君???得??菱1916???峴?胄疥???，綠?唐?????嵐???。????欺?黨1997?5墩2?繫??劤???得??路甘――“??路甘(???)，??：??得?，?羚淪????得????嵐棠???寧?劤??。?匡杰狼?櫓決擎?角????得??疳?黨??溝?作芳畢。Ъ??暮皐??祥岷侈?噓?朝鑛奸隧??作肪夏趺庫??發１澗常鷗ぃб??汝??諧噓?朝管??作芳畢〕街選せ???湳昑?榴檄，唐?攣屢???、漣撈粱欺、唐??瀯掃???????、唐???澗樓????驕，????得????嵐唐路狼?緞捲，???瞳寧?固寧?????：?寧??，?槻樓??（ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ－ｂａｓｅｄ）???宅?????（ｒｉｇｈｔｓ－ｂａｓｅｄ）???、?痰（ｕｔｉｌｉｔｙ）宅??（ｆａｉｒｎｅｓｓ）瞳????得???????櫓欖唐敲???貫，侶?莉祛????????嫩?????寮蠟??令，??寮?????得???嵐??係寮窟，?????得????嵐??鄕疥??路狼?緞捲。ぅ
寧、?槻樓?????宅???驕?欺ぅ
瞳60????、70??連???????堵?瞳??衿????角?槻樓??（ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ－ｂａｓｅｄ）???。?槻樓??角寧鹿槻樓（ｅｆｆｉｃｉｅｎｃｙ）??痰（ｕｔｉｌｉｔｙ）槨???硫???得?。???驕?欺?角???頓痰?槻樓??????寮狼??。???驕?欺，唐珂冷?????欺，劍???鋼拳角：?????諒壇?朞嶝鹿句?諒憐竟毒雷連???鉗?庫?蛟????、賈??離??????橙。菓???欺角侶寧欺??????。?櫓離??、??、槻樓角?痰??姦?瀯梳苦塏?近さ?必??猷???澗樓?驕鹿?宮壇?鑒欺?炬角?痰??????????。????欺?寧?????完?蔬?綱?近な?棧鍍?Ъ??契?茄?伶愧?眺?巢???＊?
???驕?欺????盜都?鹿瀏巨?鮫?18、19各???郭錦、金朴、??、???????寮屢??。“攣???轎???攣角離??鑒??離?妗?”侶寧??寮屢?硫宅???驕?欺?鹿??離??槨?硫??????橙唐淪??????溝；??，?痰（ｕｔｉｌｉｔｙ）角儉?瀏???谿?令。
??得????崗?鞏鞏角?諧俔揷賈蹊奈山д罕??豈???香秀ⅰ２噓?朝琯?桶す┙闢б??秀Κ甁┵森?棗?Ф?角?岺??慤??疼???行７????欺??????鹿繫?蕨??瓊???愆呵?????斤口?賈???契槨唐?黨瓊??瀯邵?旅＞???驕?欺??薑?（Ｐｏｓｎｅｒ）?????得?????驕，?槨褐?得?膽黨拮?得?。儉?寮狼?譚?鹿??槨：1.?亮???駕，褐?得?覩橙?鹿?芚寧蘆????倞?噓?喚?サ???，凜槨瞳???嘉????????????掘??，??鵑瀟≠????嘉??慤???項?.褐?得?繫?瞳????苟賈肝?諒??愆呵(“得?”)???木?袈?響杆乭搔床瀯邵?汝д隧?榛ぃг朴契?涌勅??蹊奈祥???稼?????黨慤??????黨??絹????稼??，?亮???駕，句?諒??????，凜?句?諒槨?菱?玆?瓠譯瀟≠?報隧?茄??項?.????????芚??寧蘆瞳??慤?杰???????(慤???杏捉?????掘??瓊????????，凜槨慤??名?綬?㎡淄苽名Р噓?????，???唐?轢?；4.宅??得??谿，瞳拮?得?覩橙苟，?攣慤???杏車?繭??筠Ｅ秀Υ朝誇б肢膨?遣賈蹊奈渗??┩跣┻?????慤???，杰鹿拮?得???褐?得?唐槻樓。ぅ
?薑????角?懇?狼羹??强????硅慤???。??狂痙瞳黨，茄君侶蘆??得?覩橙??瓊角，??侶蘆??溝固???鑒?，??亮儉杰????湳瀏???離??，坎咎??得??唐??橙，?唐?黨?麴???斤口，列???菱?渡?慤?????黨渡?慤???????渡???，菱???????。?角瞳茄?櫓，????繫?角瞳??虛更??????骸?Р??┱撲?治??峴?黴?率シ??劇??契槨，????冷??蹶儉杰????湳契槨。杰鹿?幹??????唐????魁辜??ゲ伽＊?
宅?薑??桔????谿，?寧貫???驕?欺?????律（Ｃａｌａｂｒｅｓｉ）瓊????狂痙，?角慤?角?令????諒??倞?竹┻?報隧???????駕)，?角?寧??弄黨瞳慤?渡????慤?????裂?鱗???澗樓?驕，?瞳寧???鱗?珂宮壇?契槨。???綱，狂痙瞳黨冷?“離?????諒”??儉??得?。????律?槨，齡芚?徑龜歡碩?芒梶噓?雍??諧行????な?в閨報隧?墾悍脘さ?域核?aЭ?鹿繫????麴???賈??“棍瞳?”，杰鹿齡芚?見潢綾璞搭惻??澗樓?驕。??寧???甄┱撲督溝固????慤????宮壇??賈尻?懇???????)?貫零，??，?壇???儉????芚??愆呵??拮?得?。瞳拮?得?齡?苟，侶湳??撚列?劍??狼???杰芚??慤??愆呵，凜?儉????瓮?撮木?茄??行Ｒ???袈?諧℉??廂句Х??さ塔俑??僅?則奸授?.?椽軀塹?????寧?角“離?????諒”；2.??撚角?茄??求┱未報隧?稼???貫零。ぅ
?諒鹿槨，????律?????薑???????斤?。侶角凜槨，祛?瞳“供??轢”?係?苟?鹿茄君寧???，賈??瀯少顫?著街??ВУナ???訪??欺??刻?蘆蘆多?“懇?呵?”、羸?懇??唐槻????，?櫓裂寧?角斤口???。?寮繫???寮??????醴?。???堅?蹊奈澁瑨?㎏皇?欒噓?涌輜????菰??道?慢濂?閔均≒筠?Ｑ玖粥朝怪??鹿??唐槻???侶寧狂痙。??庚ぞ≠?諧解?ァ?玖宙?噓?Р?昭?衙令?噓??刻?璃??賈痰綱???燎句?諒?痰?，??慤???行Ｒ???袈?項а玖粥朝怪??煌隙皓博蹊奈祥閔?袈?杏捉?車ⅰ５ナ??鐫?窕??作褙????近奸授П?潁?作倍?琴?痴潺??豚?刻相琴娩慘?理?涌吹?澯プ獨???剝Ｏ倆?櫓???。????律??薑?????谿狂痙角?槻樓鱗槨??得??顆寧?硫，?侶角?鹿??斤??。ぅ
???槻樓?????唐劍??掘昑，?角，??、?可、??諒、?欺?瞳????得???珂?????狼?契唐???澗樓????驕，槻樓角儉?矜狼???寧?路狼??。瞳??唐?凜??溝、???雍??孚???得????鑒??狂痙珂，?槻樓????驕???燎??瞳?履?憧?狂痙櫓??庫岐，???????樓，???谿?????，冷???狂痙????鋼?。??，瞳??角??????雍??扮?Х??そ包鈞靈蘿ば???竪?撈吹Ъ??隧?噓?喚?サ???、??????????屈?雍??土凍棹＊?
?、????????ぅ
????得??祛?角君??瀯巢?歇田Уナ?ё吐で澧????枕褥???，???????鹿瀏巨????攣屢??。?句?粱欺?饑?却??鄧?攣屢?犢?攣??槨????攣宅?攣??攣。???攣寮狼???角??瞳?瀯小?逃裂?????、??、屢蛟?得??狂痙；????攣????跨?珂，?攣??攣??迦?鱗痰，?狼??褐?鱗??????寧??慤??????。??得?角寧蘆??得?，角寧蘆隣??慤?得?。寧硅???欺??槨，唐硅??齡芚?慊統ぷ獨??噓?瑾?富Щ?フ鬚疋?噓????均℃句?射刃朴??鄕粳撻????晏塵槪?Ｒ肢叭Ц夏阜?壎?譎鶯е?匿徑┻?筠Ｅ秀Κ甁┵森?棗??玖粥朝科?font color=red style='font-size:9pt'>
冀??欺??粱欺?濾????驕??顆??槻樓角??????谿???瓊????。?櫓離唐溝固?瞳???臼?鹿谿?諒?磎?????角?????（ｒｉｇｈｔｓ－ｂａｓｅｄ）???。?怪?（ＲｏｎａｌｄＭ.Ｄｗｏｒｋｉｎ）寧?：??瞳?瓚磁?緞??珂角弩???????角???驕聯????。???黨寧??????角?????????鄲。?牘瞳??角??痰??欺綱?珂????角????角?痰。儉?槨???驕???黨??區?栗都????????愆呵?“毒雷連?”（ｗｉｌｌｉｎｇｔｏｐａｙ）??硫，角??菱途?綱??冷?角?令櫓??， 凜槨毒雷連???姆?苧疥??黨儉?茄?杰撻唐???蔑?font color=red style='font-size:9pt'>,
宅?怪??憧勻?В?齷瓠????鹿珍篤???牝澔??譎揚作背の渥筒?ざ禿???驕??????谿珂??菱????。???·?景（ＲｉｃｈａａｄＷｒｉｇｈｔ）寧???寮屢??瀯消????離???槻樓?硫瞳?硫?銶?近奸竪?Ｋ濠小置澧???作賠┻?異?悶??????憧?????區９行撚?稜つ????零?致綱???憧???。ぅ
???槨：“吝路乖????屢蛟??瞳??儉???槨乖???裂???硫橙?(?狼?儉???儉菱?鹿槨乖???杰?膿)。”?黨寧?角藍?拱??齡芚?瞼?????殯?┱濂?降睡噓?玟俑?郞?蹊奈翔?????得?据蓋?綱，??屢蛟????粱欺??????鹿???得??唐淪路狼?緞捲。??瞳?、?枷??菫??拮?得?齡?句?諒??頓?，?角槨???宮??黨?諒?貫??繫句?諒；??冷狼?齡芚?犬筠Ｆ窕稠靺淏羌烹?治輜?ニ淏粳吐ぷ獨??暳??森???糧踪＊?
?????欺?竿獨?·??薑黨1971????《攣屢?》槨?欺?????、??????驕、?聯??得??，???槻樓?????瓊???唐??劤嶠?。瞳??薑??，瞳寧??寮????瀯燒田??隙盞?狼?寧硅?槨??寧硅??矜狼???菱????。儉寧?：“攣屢?覩橙??，?瀯沼必?昭?筠?羌?勻??畸絳綱?澤伶瓘斃?吐つ???資??壎??形??font color=red style='font-size:9pt'>??薑?槨，怜唐?瀯梳槁??????唐?黨“?寧????樓”?角???。??薑?攣屢????滋??琴?畓?昉噓?朝琯?奸戍５ナ?У?塏?蜜鈴昉噓??匿倞?竹┻?唇鞍瑾?訃?噓?咆??殄蹊奈祥爾??愆呵??得?，鹿??????得???狂痙珂，???齡芚?抉?峨瀯??可?見??慤?角?瀯掃???行發?┯?Щ??匿絹?瓠漣逃Ｖ?瀯巢??庚?????址?牝澔??作拜??萍?骸???納??牧邈棗????可瓊??寧?唐??鋼拳嶠?。1997???40?鹵?悧?????????緊??鱇瓊????得?据蓋，??????瀯巢?始?刃─Ｆ斡妗?寢罔ぴ?凜，?角????雷寧??緊??勁?匈?胚寔甄着?宵?Я潺??憐郞?鶩冷榛滉鵑榛禍??癎緊”鈴?、鹵漣?賈痰?江???槨?硅窮緊?肝?諒瓊?努??燎。ぅ
?、?蘆??瞳??得???茄?櫓?蠟?宅固寧ぅ
???黨??得?????硫?????谿得??褐?得?，?褐?得????得?，???得??拮?得???嵐??。乖?瞳????????、??諒??欺?瞳???竟??、?????橙珂角???契???驕??聯?。ぅ
??藺??黨1916?瞳寧?痰?据??齡芚?絹???櫓????????屈??褐?得?，股????連????牘、賈齡芚?隔謐喇朝琯??皺???蓋先Ⅹ忙???橙，?羚淪??得???近?。“?獨?慤?宮??溝”玲瞳郭?齡芚?絹?瓠汝??珂?桶亮行年母哺羚薇?????瀯屬???唐槻??。??藺?齡芚?絹?瀯韶糧嗾値??灸??匿牽?侈暾雅鳩?蓆焞喀妗糧鍾Ф幣秊途噓??寂掠?㎡筠Ｒ糧鍾?濚澔扈?輧〉?擇通?竪?糧鍾е??噓?勅澧?富Ц咆??爾?愆呵，儉?壇?????得?。??、?固、構?、??雷街、???角??硫、???角?燎?藺?瞳宮??敲??樓櫓?契朞嶝鱗????凜羹。ぅ褐?得?瞳郭?句?諒?痰???樓??轟虜股?????????嵐。?角，??褐?得?覩橙，鱗槨覩??句?諒?痰??肝淪?路?聯???。?????璃侶硅聯?狼?，覩??狼渴??鱇。瞳60??????暾淡???頓?????苟，????得???褐?得????得?瘻?槨拮?得?齡。???膠瞳侶?瘻?櫓??路狼?鱗痰。寧貫角廖?????淚?，《???路甘》(???)????瓜?·????ＷｉｌｌｉａｍＰｒｏｓｓｅｒ)；?寧貫角??，?拮?得?瞳?繫?????唐??鱗痰?景??（Ｒｏｇｅｒ Ｔｒａｙｎｏｒ）。儉??????契?股?褐?得???拮?得????聯?。???ぬ小層?㎡潞玖粥朝琯?作杯??.?露?樓???對??狼?，?句?諒唐???離?掘????，鹿?肝儉??伎?????櫓?誇麴?屈??襁┌?.??慶黴ゲ噓????均??窕?漫簧洞??.??敬猪炳??薨肪柱告Ｏ略撲?尸ブ珀鈞領衙靈裸?.肝??襁┻?蹊奈嘗喫棟?貪?域然閔翁吹Ф幣撚１Ｔ朝寬?鏶?驥??腔饑??，唐?轟樓。ぅ
肝???ず股齷瑚?森??二?蔓淪?珀萍暳?芒微Ｋ?价?据????陋??鱇????雷?櫓瓊??宮慨?連?拮?得???譚。瞳?棍寧???櫓，???角谿湳?痰?賈痰唐?屈???芚?愆呵?乞??，譚黨覩?角唐寧???茄??頓渴?鱇，景???槨覩???庚?棗?┱?????饋簡?谿???，??刊痰拮?得?。景???槨，拮?得????角“?聯?屈??芚??愆呵?痰譚???尻?懇??齡芚?犬筠＃Ф烹??似保┗；?扈?獨??甁┵傘！?font color=red style='font-size:9pt'>儉?拮?得?掘齡黨瞳???屈???斤口櫓?瞳淪廬攣?????堵。?景???綱，祛?瞳鱇?股?櫓賈痰??澗樓??驕??，?角?????緞捲????角????諒???。ぅ
????駒???旅?┱?潤?形?テ??忙??讀????錫?潟???溝。看邱，槻樓、?痰宅??、???角?鄲寧??瀯束攄良脘さ?陪???憲???想葯??硫??Ь相琴蕩裴淘?芽誇Ф?諒瞳寧?係?苟，?唐??宅近駕??溝，?谿寧???谿寧????綱，??角槻樓??痰?近駕，槻樓??痰角?????竟??。???ず蠱蔓淪?桶な?夏赴テ?作醱Т遝蹊奈祥閔昞??艀噓?襁┶??杰壇權唐????????，聯?褐?得?壇?貫拮?得?。谿珂，儉?冷??契?寧?????驕。?甘?????律痰???驕???宅儉??????宮谿???。ぅ
??，瞳君茄?荇寂叫д誰?聆作褙?１?塏?夏賻通鍍?瓠歷宅￠悍獒?芥さ挽沮肌だ?б肢烹∑?珤?辜????４唐?力値℉?作賠遊談?惠値℉?作陪???蠟?角???瞳?、?唐?磵寮屢?蕨?????欺?，角槻樓???????諒。?繫句?諒??考竟、覩??可、?唐菱譚寮屢?蕨?????欺?橙角??????????連?諒。???界?狂：“杰館?‘槻樓’?‘?痰’???强唐??廬??杰唐?唐??”??寮屢??痰槻樓??鞏鞏?蕨黨?????、?諧鄕槪?艀噓???匿黔Ш湺芬留輜丹?囹?郞?蹊奈森?瓠旅＠煇髥??爀?????驕?欺?槨???齡芚?鵑韶督?呱噓?恪?紙１＠?芹?憧博蹊奈森?均′???滂膝г騙?鱗?寧?鑒欺?驕，儉???角，齡芚?擎?つ珤?淏站箏齪?，毒雷藤?尻?鹿瓊?醴?。?角慤茄??悧角??。瞳寧??黨?景???鱇?諧骸??根惠?賈峨д??跆璲?叫?塏??練ЦＬ晩ニ?耭?繫??旒?桿??列?，???瞳鹿?鬼珂20逞30??醵?契賈櫓?旒珂，?辜?答芎???????句?諒零黨拮路?襁┿砥鈞溝?Ｏ倆?櫓；?鱇??鹿鹿菓鬼?????唐?屈??雍?Уナ?璜岷???????餉煥苽酌讓鍮ニ?淏澯包菌逃????澗樓?驕裂?，股????屈?錦?。?牘?槨，“侶???鱇???鋼拳角寧蘆??露???????瞳?。”?牘??????????昑???，?????????昑???。ぅ
1970?????????官逃?瞳?瓊??離老??櫓寧?：“??，?樓藤???憧?減潰??句?諒瞳懇???麴?契?昑朞嶝???。????????擎??????、??斤口??儉??凜羹杰梱?。～～句?諒寧?轟?列?儉?狼連???沒犢宙??翎?賈痰??睦Ｏ蘭?蓆途噓?＜??さ??濂噓??靈裸?蹊奈狀??卜?隋襁┻???昑、拮路昑???昑。”槨???句?諒??，冷槨???句?諒宅齡芚?絹?添?忙???幸荇騷?972?齡??《句?諒?????》????“句?諒????官逃?”（ＣＰＳＣ）。?銶値???官逃?冷?茄????壇唐?鱗痰。ぅ
?1965???《???路甘》(???)?痰拮???得?齡逞?，??句?諒??，???諒，慨?瞳對??麴?狗簾Ｔ渼唐?力値???談?惠値?綬則奸隋句??矗徨?兌懺傘Ｃ?諧噓?朝适刃璡騙?黨70???80??????“誇?”。侶??杰館?“誇?”?宅齡芚?鎌?撚???噓?朝珖廂毬???宅?????宮???麴?痰?麴?琴?達忙?Ｒ??????欺?冷?槨：“君???得????覺角浬蕨寧?槻????得??硫――??得?，??裂槨‘?撚得?’。弩?侶???，?諧俔狀ざ同搢??我噓?罕???憁??雉齊┳筠Ｔ朝科！?font color=red style='font-size:9pt'>儉??????裂寧角，?牘瞳寧?据柯?齡芚?絹???櫓，狼????唐?柯??誇麴瓊?????得?，?侶蘆誇麴瞳?珂灌???欺桔???轟?列?。?儉????，瞳冀?路狼?鱇??絿??，句?諒????賈痰杰鈴愆呵??麴???綠?肝????掘齡，?瞳???鹵?，劍角?????痰?；??轎痰???冷?潰?，???諧俔喪?克舅岑?暳?蹊奈澁逍慘?我噓??扈??こ筠Ｔ朝科＊?
1992?，????欺?淪癎錦?《???路甘》(???)，寧?寮狼?鱗角錦??櫓???得??。矜狼路劤桔??寧??癎狂痙角：痂???寧??屈??雍???，劤??《???路甘》狼?覩?瞳?据齡芚?徑筋雍??訃?噓??輜??殮??鹿?岺?襁┻?域許雍?８?叢佇州?開?皺旼??雰懇岑??繫?聯???呵黨??句?諒?????????價据??橙。冀?覩??可?槨侶淃??攣??????竿貸??繭斃??岵肉は蹊奈傘?font color=red style='font-size:9pt'>]乖??櫓??齡芚?徑崙郞?蹊奈祥梶噓?朝管?役?┒?惠??櫓??禪牟?鹿??槻樓??宅????裂?、?痰宅??裂?瞳??得??堵?蠟??劤??。ぅぅ
履?駒學吹Т唐?力値℉?作輩喀???欺???桔???瓊?寧??瀯束攄葯???槻樓，藤??瀯涑菩葯?珍??澧綱?征痂???談?惠値℉?作伯↗妄?熏????茄君?寧??瀯束攄葯??滎?Щ?テ???老譎鶯ПＵ鉤瀯逍??哭?咫Ａ?祥靡陪?♀芷錮棘???邱???ВУザ?惇?諧噓?朝管????相琴罔さ??議Ｖ鬼???革岷??、漣撈、雷街近檄、???固????唐???谿，??杰?????赫閔均±??裂?溝?噓?朝鑛奸銹??繕??４唐?力値???談?惠値??瀛塊薇┱?攷テ???????，????????諧俔相律蹊奈祥岷??茄??唐???斤口?溝?????瀛塊迷薨シ??諧赫淪芹?Ｕ球侍紮蹊奈森?狗??旅?煙勛?苟弦蒔塏蛛冷然惻??征跏誥??矜狼裂???寧蘆?檄???，??君???得??櫓???宅茄??乖??轟?????雷屢。
±畇鱗??×2002
±欺???×?欺??->???
页:
[1]