# [7 Y# }/ c K9 G/ h' _
1 h! S$ V, l+ Z' t; J4 g+ `$ m
原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司与被告陈小平、陈超春分期付款汽车买卖合同纠纷一案
+ ]0 [8 _" W; T4 b9 `* M" |2 }1 V9 J——浙江省丽水市莲都区人民法院(2003-3-27)
. G8 e- H) q; T d, \, t" {2 F# @4 t2 Y
原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司与被告陈小平、陈超春分期付款汽车买卖合同纠纷一案
8 s) \$ e) K" `% @0 |
: [3 P9 t) j6 }9 d, k（2003）莲民初字第511号
; d. {" s4 V/ W, A% [- N: d$ \" D& F1 ]
* ]( }$ |0 }5 v0 g0 M
5 h9 f' i" O4 \( S0 N; v6 h' |8 ~* d4 b
& ]" G, s3 F# D
/ p. u3 d# c% C/ C# O, R, G 原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司，住所地浙江省丽水市解放街293号6楼。. e' M$ _, @+ N7 q" r( Z
' u- N$ i5 Y! I2 i9 m: w, h# t) O
诉讼代表人李大新，经理。% t) @! k' z' Q6 ]" [8 Z
$ ?+ y2 V1 k, l4 p( G' |
6 `& D2 u# W/ a" ]7 J8 ~
0 i8 j& @& p5 Z* n {% J, s# R | 委托代理人（特别授权）汤钧，浙江丽阳律师事务所律师。) b1 o4 \+ V9 Q4 o
* U8 i9 a. ]9 D: ?+ z' z' g8 M7 ~
$ D" |1 r. ` e. V4 w
* e5 J& J* A( b8 z( W0 E 被告陈小平，男，1968年8月4日出生，汉族，农民，住（略）。
! P1 i4 ]0 X8 q* `. [$ n' L$ c% F
/ _# B/ G) B% f- H" ]" s/ E
$ |! }* o. i- z) f/ n
5 n5 N9 |7 F( N- M% J 被告陈超春，男，1949年10月19日出生，汉族，农民，住（略）。
0 z% g2 r" a; b/ B& ^( D3 C# ^/ A! ^0 u& b2 l+ o
" p' L }0 M# S. h, u0 `2 d5 x4 L3 j' L6 u: q5 \
/ [/ W8 O* ~+ Q0 H3 x- U, q( A8 z3 C3 @" T
原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司与被告陈小平、陈超春分期付款汽车买卖合同纠纷一案，原告于2003年3月3日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审判员王毅独任审判，于2003年3月27日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司委托代理人汤钧到庭参加诉讼，被告陈小平、陈超春经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
- Z7 f9 k1 q/ Z/ `# h# m3 d% L( _9 T* _! B6 X- S* P/ t
+ b9 i# `9 d7 R! Z! u% @+ q
7 I9 o$ o/ i+ C" T* Q 原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司诉称，2000年11月28日，原告与被告陈小平签订汽车租赁合同，原告将浙KA3705号十通拦板大货车出卖给被告陈小平，被告陈小平分两年24期支付购车款，每期购车款11432元，并约定车辆保险费及养路费由被告陈小平承担，如被告未按期支付购车费，被告应支付因诉讼产生的费用。被告陈超春以己有房屋对购车款予以抵押担保。合同签订后，被告陈小平仅支付购车款180537. 16元及保证金51200元，尚欠购车款42630. 84元。请求判令被告陈小平支付拖欠的购车款42630.84元及滞纳金2000元，并支付由原告垫付的养路费2249元及因诉讼产生的律师代理费2000元，由被告陈超春对上述款项承担连带偿还责任。0 R2 U' x% G& _# O
; W, S1 ~* ?" z2 ]: y' S0 g4 F
2 \) h6 ] |: {2 ?
* {( `- t! u! X8 H( t+ K0 D 被告陈小平、陈超春未作答辩。
D0 O q* t6 E5 I7 R% i4 O
( u7 k) L! N* r# v3 A& C. Z5 i5 H
( q9 k6 a0 ] d/ B' e* l+ D 经审理本院认定，原、被告于2000年11月30日签订《汽车租赁合同》，原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司将浙KA3705号十通拦板大货车出卖给被告陈小平，被告陈小平分两年24期支付人民币274368元，即每月支付人民币11432元，于2002年11月28日前全部付清。双方约定车辆保险费及养路费由被告陈小平承担，如一方违约产生的费用由违约方承担（包括聘请律师的费用）。被告陈超春以浙江省泰顺县泗溪镇白粉墙华阳新村（房产证号为泰房权证泗溪镇字第000178号）的房产对上述款项予以抵押担保。合同签订后，原告按合同约定将车辆交付给被告陈小平，被告陈小平支付给原告保证金51200元及购车款180537.16元，尚欠购车款42630. 84元未予支付。同时，原告代被告陈小平缴纳养路费2249元。现被告付款时间已逾期，原来诉来本院，请求处理。
' D) d9 f, Z9 o
8 P/ a- B- k1 l- n9 D1 e
( p6 ^" [2 w* V
0 I+ C; M$ a S+ R7 K: O! e1 Q 上述事实有原告提供的以下证据予以证明：1、汽车租赁合同；2、车辆验收单；3、房屋他项权证；4、委托代理合同及收费发票；5、租金计算材料；6、原告垫付被告养路费发票；7、庭审笔录。
, b, k: b& L% s" X; H" x! g; g
( e3 q# K1 [1 A- C1 }# O1 |
8 p0 X3 q* _8 n. \2 _8 D* @5 I6 z
( C" K7 {) n5 { 本院认为，原、被告虽然签订的是《汽车租赁合同》，但依据实际履行的事实，该合同属分期付款汽车买卖合同。原告已按合同约定将汽车交付给被告陈小平，被告陈小平应按合同约定支付汽车款。因被告陈小平未按合同约定履行，原告要求被告陈小平支付逾期购车款及滞纳金，并要求被告支付垫付养路费及律师代理费，与原、被告签订的合同约定一致，并符合法律规定，本院予以支持。被告陈超春以己有房屋对被告陈小平购车款予以抵押担保，现被告陈小平未按合同约定支付购车款，原告要求被告陈超春对陈小平逾期支付款承担连带偿还责任，符合法律规定，本院予以支持。被告陈小平、陈超春经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为对原告诉请的默认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条、《中华人民共和国担保法》第四十六条、第五十三条之规定，判决如下：3 l) b) A( [* o+ b
9 @4 w8 D5 r! T- y+ `; @8 V: W3 e* y" G( b3 J# i
; J ^' o$ y* J$ ]4 b; L
一、被告陈小平于判决生效后三日内一次性支付给原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司购车款人民币42630.84元及滞纳金2000元，合计人民币44630.84元；* s. s3 O1 y+ Q/ Z# K U0 _0 i
1 r# [: h; @ z2 e4 y
$ }: z5 @; A& S& `
/ K, o/ v! D" p& F7 }
二、被告陈小平于判决生效后三日内一次性支付给原告浙江浙租联合汽车租赁有限公司丽水分公司垫付养路费2249元及律师代理费2000元，合计人民币4249元；2 m7 h8 h0 g* Z' f3 r1 [
3 ~- k( B7 I7 p* ?6 \
) k0 _* {2 @8 B9 f: {3 |
* ^* n9 ]0 C# ~, N
三、被告陈超春以坐落于浙江省泰顺县泗溪镇白粉墙华阳新村（房产证号为泰房权证泗溪镇字第000178号）的房产对上述第一、二项承担连带偿还责任。1 p$ ]" E0 {* G$ P+ F, E; C9 @
2 k* x3 w7 m8 I. \; L" A8 x
# g7 t A* k, w- E, p
( P0 b, ]; o+ Q! i& a 案件受理费1970元，其他诉讼费用500元，合计人民币2470元，由被告陈小平承担。8 U, u3 p) S2 J2 M2 }1 J" w
+ q6 O- v) e% L( \9 y+ G- E1 B" |8 }# p) |9 o
/ }8 |3 e! f: }' h5 o) u
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。
, b1 f5 E) O0 P; S) O2 l9 S2 q" U$ Q, u) w7 v! Q4 x0 b
0 w, j" S& U& S6 V/ P, z) L( Z
3 _, C& h/ c; g% L: t3 Z" ^
) t1 F" E4 `* W2 T. Q: v9 ]) b: d* S
2 V$ v1 z, a2 l+ A
- t, T* Y$ D3 X# O 审 判 员 王 毅1 G! ^- u9 s6 @* k, K! i
: R7 Y; b& b [" G
, i, ?* v9 V3 X. j9 x3 ^; [5 w4 ^3 X( V8 {
二00三年三月二十七日
) J4 S3 y6 R, m4 w9 ^- n; P" Z" v) `$ O, Z' C9 V. m/ `$ p
8 W& g: z- `2 @1 I$ s+ h2 f
: T. x5 G6 D& @- H: ^( h8 l: P 代书 记 员 郑 俏
# z! D6 I3 Z0 g" N3 R
, S) V& R/ j. S1 |6 Z, }! Y% E1 I# u" j1 M, t, d
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡