[民事裁判书]原告沈世泽与被告章金荣民间借贷纠纷一案

. r+ t1 o. r5 q6 a* Y0 t# F' Q8 W# r
  x( [! M7 l9 K: E9 r原告沈世泽与被告章金荣民间借贷纠纷一案
——浙江省丽水市莲都区人民法院(2003-4-1)
) F8 P: h$ D: c6 g3 ?3 g
                                原告沈世泽与被告章金荣民间借贷纠纷一案

+ r4 Y& U& k* r, W（2003）莲民初字第603号


0 O3 d# V# [; d! k' H+ w, Q7 D) o1 J0 ]
1 f" M$ d" Q6 ?5 }- L
7 H; X, S! z5 a6 o1 G( z9 _$ F
, d) O9 i, N7 b5 b* C9 z, y

* S& @; a) |9 Q% D- f    原告沈世泽，男，1978年9月14日出生，汉族，个体工商户，住（略）。

    委托代理人（特别授权）雷月平，浙江南明律师事务所律师。

, J  o8 v% O. o6 C$ ]* c) ?$ h
* z  b; I% P2 J. }
0 z% ]$ {3 s) s! x- c    被告章金荣，男，1962年2月22日出生，汉族，农民，住（略）。

; X: d4 H3 J# ^) c6 g* o# M! G
2 t( i9 Z1 h+ r, x( N/ l$ S
    委托代理人（特别授权）章秀云，女，1965年2月22日出生，汉族，农民，住（略）。
8 h- ?; D) W; d5 \) Y, W
& ]; _. S/ Q+ `/ r' F5 i3 T, R" u0 @

& C9 H) Y9 |$ k- D1 E    原告沈世泽与被告章金荣民间借贷纠纷一案，原告于2003年3月14日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审判员龚连友独任审判，于2003年4月1日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告沈世泽及其委托代理人雷月平、被告的委托代理人章秀云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。


; O" F, J1 N- w* m
( B! r8 m# m. y    原告沈世泽诉称，1998年12月17日，被告章金荣以做生意为由，出具借条向原告借款人民币80000元，约定利息按月利率1%计算，借期三年。借款期限届满后，被告至今未偿还本息，且避而不见。故诉至法院，要求判令被告归还本金及利息。



$ t  Q; l- u$ C    被告章金荣辩称，出具借条向原告借款属实。借款应当归还，因目前经营亏损无力偿还，且双方约定的利率过高，要求适当降低。
3 ~" c# B+ `( ^5 a3 v: j+ Q
" M2 S- X0 L$ n  N1 j

- K* Y6 C5 K4 E( `    经审理查明，1998年12月17日，被告章金荣因经商缺资出具借条向原告沈世泽借款人民币80000元，约定借期为三年，利息按月利率1%计算。被告借款期满后，至今未支付过本息。原告催讨无果，遂诉至本院，请求判令被告归还借款本息，并承担本案诉讼费用。



    认定上述事实的证据有原告提供的由被告出具的借条一份和庭审笔录等。
8 J. s4 B- ]* q0 r8 Y8 Y
6 y; p1 f# J) \+ T

本院认为，被告章金荣因经商缺资向原告沈世泽借款人民币80000元，并约定利息按月利率1%计算，有被告出具的借条为凭，事实清楚，证据充分。被告借款后，至今未按约定归还过本息，与法不符，应承担偿还责任。原告诉请要求被告归还借款本息，且约定利率未超过法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条的规定，判决如下：

1 `  }0 }$ H9 p& L- _# Y( j" O
2 s/ }: t% y6 r" k+ r
    被告章金荣于本判决生效后30日内归还给原告沈世泽借款本金人民币80000元及利息（利息从1998年12月17日起按月利率1%计算至款还清日止）。

7 b+ g% U4 F! E8 ]& s0 Z& Y# t
+ E- G2 m- `9 o2 P( A) }
    案件受理费3860元，其他诉讼费用200元，合计人民币4060元，由被告章金荣承担（暂由原告垫付）。
- g! z) ~. d! i! C& O9 D6 t

3 o) I" e3 A: O; {0 q4 e# m4 [' e
    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。



1 \* a/ o/ Z( }! f4 M+ t
/ u8 |# ]8 Y9 e6 G% V
+ s) P0 R$ N+ b$ b

                                                    审  判  员    龚连友
& k1 o/ l4 {( K' p! {* b+ X3 B$ r
3 R3 u3 M0 ^% @1 ]- [

& ~; N' u7 J4 q5 A5 p2 c                                                      二00三年四月一日
" u+ {& z9 J4 R( o+ j

0 A& g) W5 y* [5 g" A2 _
. O5 A& g/ d, ?  L                                                    代书 记 员    郑  俏
9 }: |: e. m7 I* l

) {5 Q1 a6 N' A* M- D

% ]* O: M( x* u! ^  \