[民事裁判书]（2003）辛民初字第30088号

长风 · 发表于 2010-4-3 11:56:36

（2003）辛民初字第30088号
——河北省辛集市人民法院(2003-4-14)

                              河北省辛集市人民法院

民事判决书

（2003）辛民初字第30088号

原告甄树表，男，1947年9月30日出生，汉族，无业，住(略)。

被告白小昌（又名白昌言），1949年6月19日出生，汉族，个体工商户，住(略)。

被告白杏娈，女，成年人，汉族，系白小昌之女。原告甄树表诉被告白小昌、白杏娈买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员董文明独任审理，公开开庭进行了审理。原告甄树表、被告白小昌到庭参加诉讼。被告白杏娈经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告甄树表诉称，白小昌、白杏娈欠原告油墨款18540元，有欠条为证。经原告多次索要，被告以种种理由推拖拒不偿还。为此，原告诉至法院，要求被告立即偿还油墨款18540元，以及维护原告的合法权益。

被告白小昌辨称，我是原告18540元，现在没钱还不了。别人欠我的还多，给不了我。这几年买卖不强。我女儿白杏娈在为我记帐，收钱。树表去时对了对帐，杏娈就给他倒了一个总条，她是代表我给原告打的欠条。

被告白杏娈未作答辩。

经审理查明，被告白小昌与原告甄树表层有买卖油墨的业务关系。被告白杏娈系其夫白小昌处的财会人员。2002年5月29日，被告白杏娈代理其父白小昌给原告出具了欠据。欠据载明，截止到2002年5月29日，欠树表油墨款18540元。当时双方未约定该欠款的偿还期限。后经原告催要，被告至今未付。原告自认实际上是白小昌欠其款。

本院认为，被告白小昌至今尚欠原告甄树表油墨款18540元，事实清楚，证据从分，被告白小昌理应在合理期限内偿付。被告白杏娈出具欠据的行为，系代理行为，产生的民事责任应由被代理人白小昌承担。被告白杏娈不应承担民事责任。对此，原告亦予认可。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第条的规定，判决如下：

被告白小昌在本判决生效之日起10日内给付原告甄树表油墨款18540元。

案件受理费740元，其他诉讼费360元，财产保全申请费170元，由被告白小昌负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。

                                             审判员董文明

                                             二00三年四月十四日

                                             书记员张  昭

账号		自动登录	找回密码
密码			暂停注册！