[民事裁判书](2003)郊民初字第169号

+ z' `4 _3 i, o. R& q8 ~1 s
! I- e, e9 c4 E$ Z& z: y(2003)郊民初字第169号
& X, k- s5 b2 W1 a; M+ O——河南省新乡市郊区人民法院(2003-4-17)

                                河南省新乡市郊区人民法院
7 y9 K% Q' x! Q* G
4 t, N. C! z& ~$ g* ~+ S

, @0 ?9 ]9 P* S" P; w2 |) z民事判决书


, Y1 C: s8 D7 ?4 o
(2003)郊民初字第169号
9 P/ e) Q- \- `, F7 w  A
0 H+ ]! ]' q) Z' I
+ r" ~3 {3 S4 @& F* A: w# ]
9 P9 Q* ?" d7 f    原告张保恭，男，1953年6月6日生，汉族，农民，住(略)。
& Y5 X" C/ l) ~, M

5 d6 J6 l; e! @& Z5 G. n# ~6 ?! b' V! I4 A
6 r. ]) l( `  Q* r& |( W3 g2 o    被告付保山，男，1980年10月16日生，汉族，农民，原住(略)。现于新乡市劳动教养所劳教。
7 `, N# C; T0 C" n6 _; r
. k+ K/ o( s; L



* j6 p$ U0 c6 G- n0 }/ P7 [    委托代理人王鼎成，新乡中原法汇律师事务所律师，一般代理。
$ I! `5 N) s( P* h% K



+ ]" V! ~: ~8 ]# Y/ S, U
& }* r+ ]* C6 c, `) }# u    原被告人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告张保恭，被告付保山及其委托代理人王鼎成到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
% H- K( @2 A% V, n. w

; P& I! N: t9 _3 |
; c# L5 L3 g+ e! g( i
* c) z' C& _$ B# l/ ]6 Z( t, z% \0 B
5 w+ p8 y. F) \" S    原告诉称，2002年10月4日下午，被告在大朱庄村北窑场用拳头将我的面部打伤，经法医鉴定为轻微伤，住院10多天，现请求判令被告赔偿我各项损失2330元。
; j! O6 @7 H+ ?



9 C- l$ k1 Y+ I5 |# k: f! A
" F- t8 Y: v2 _* V    原告举证有：1、新乡市劳动教养管理委员会制作的劳动教养决定书1份；2、新乡市中心医院及法院的诊断证明各1份；3、医疗费票据17张；4、法医鉴定费票据2张；5、交通费票据12张。以上证明原告主张成立。



# Z9 Q' @3 L6 s0 t$ Q
7 a6 d4 V1 S" K$ h* m
    被告辩称，我没有殴打原告，我只是在拦架，且原告的赔偿请求没有依据。

4 w; a! a4 Z, p+ K; h- W
- w! |. I1 c( `; J


    被告未举证。
5 w! F- h( J3 z4 L/ f' _! r
. T8 K/ |. p2 h8 T1 J) d4 [



    庭审中被告代理人对原告提交的证据材料提出异议，但未有相反证据故本院不予支持。



& f( V& B2 S* C
+ O. m. v# K3 ~
' M5 L7 j, Q0 _4 Z/ P" `    经庭审质证，依据有效证据本院确认以下案件事实：
0 q7 ^9 T. P- L- B) v1 N/ D

& O. t- @  \9 w# Q7 M6 t& T& y
! b+ t/ ?* z! l2 k9 z& |. ~( `) S
& b4 w0 [  ^1 w. ^
) ?) P7 L0 J) K: O7 A    2002年10月4日下午，被告付保山因琐事在新乡市郊区大朱庄村北窑场用拳头将原告张保恭头及面部打伤，经法医鉴定为轻微伤，在新乡市中心医院急诊治疗10天，被告付保山加之持刀伤害付善文(另案原告)被劳动教养一年。经审理确认原告各项损失：医疗费1654.4元，法医鉴定费90元，住院伙食补助费100元，误工费用原告系农民参照本地2002年农村居民平均收入计算10天即100元为宜，交通费60元。
. C4 F. o: R/ L; {8 R




    本院认为，公民生命健康权受法律保护，被告付保山将原告张保恭打伤，应承担民事赔偿责任。但原告请求的营养费和其它损失不符合法律规定，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条之规定判决如下：
, p" Z5 y" ]$ X& I+ S) _
' P0 L' l* j* n8 g; C
( E6 r6 m/ n+ ]  j
% F  p+ [2 \3 N7 D# W  V+ r

1 u2 z( f& q3 E" Q# H+ [4 B    一、被告付保山应赔偿原告张保恭各项损失：医疗费1654.4元，法医鉴定费90元，住院伙食补助100元，误工费100元，交通费60元，合计2004.4元。于本判决生效后十日内付清；


% F% q! J) k( H5 O


    二、驳回原告的其它诉讼请求。
5 ^! b3 j. d1 m3 \% z
  ?+ e5 [6 E. f4 L0 ]

$ X9 L( f2 l5 d; F5 b

    本案诉讼费100元，原告负担20元，被告负担80元，原告预交的诉讼费100元，除其承担20元，剩余80元不予退还，待执行时一并结清。
0 Z! F* {$ k% ~0 j% x( @7 l
% q( a" f! r8 P5 ~2 {2 G

7 B" {' _, W4 F# }) e1 s
: ]# `3 D$ l9 L' W5 a9 k  `* K: O
    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本2份，上诉于新乡市中级人民法院。

$ V8 d9 `$ _  T; p



                                           审  判  长：郑长青
/ S4 ?+ y' i% R' t' `$ k2 r/ A# T2 X

3 X' h3 S9 C* U7 q% \4 L6 {' i

4 I7 P( u: u3 C+ r
                                           审  判  员：茹启涛
: M4 N- D5 Y/ h" u9 ^



: ?0 t" O7 V* v5 o9 x% `1 A
$ G- M7 e/ o! L3 h                                           人民陪审员：牛文生




; R5 v3 L) L6 G+ `% q  m! R8 k8 S
                                           二○○三年四月十七日
- {3 i/ A2 ~9 s5 {/ O
; D3 `) b9 t7 O( j

" J  S, z. J0 @4 u/ Q' Z* O+ N

( A1 C0 D* ^( R0 f: c                                           书  记  员：曹清扬

% E6 M8 D0 g6 T( \  ]" n# L7 F3 E& J



    责编/长富



9 }( A* K: y) F% q6 N' [( b0 \& F9 k
" A0 F$ T" T/ n1 s6 D
! g) ]7 V. J. e4 i! Z