[刑事裁判书]原审被告人黄而元、苏保明、黄权斌犯盗窃罪一案

. }; }3 k" j. l6 X& ?% b原审被告人黄而元、苏保明、黄权斌犯盗窃罪一案
——广东省佛山市中级人民法院(2003-2-26)
: T$ U. ~, S  j- r# r2 k! T
                                原审被告人黄而元、苏保明、黄权斌犯盗窃罪一案  
0 G1 C8 w5 ]! a9 a


# u/ _! U  }6 Q9 S) e2 `- l
) y$ M( g( b6 _: N, d
广东省佛山市中级人民法院



刑事裁定书


; P  O7 o/ C+ o+ ]. ^1 w/ B
    （2003）佛刑终字第99号


+ d1 J# P0 o. k4 L7 M) U


    原公诉机关三水区人民检察院。
6 \1 {9 e  S6 G5 J1 m* ], x. f/ }

5 j4 Y  w* ]0 b5 C0 n, X0 h
3 H3 V8 L" u$ h; G8 [3 T- a    上诉人（原审被告人）苏保明，男，1980年4月4日出生于广西天等县驮堪乡，壮族，小学文化，农民，家住(略)。因涉嫌犯盗窃罪于2002年5月10日被羁押，同月14日被刑事拘留，同年6月7日被逮捕。现羁押于三水区看守所。
* @1 x1 Q7 G$ z9 a/ i


    原审被告人黄而元（曾用名张文成），男，1976年出生于广西天等县华隆乡，壮族，小学文化，农民，家住(略)。因涉嫌犯盗窃罪于2002年5月10日被羁押，同月14日被刑事拘留，同年6月7日被逮捕。现羁押于三水区看守所。
: R2 f( {8 v7 u5 Y

/ t, c  G* v% Z) b, n3 x% g) d
% m& s0 o: N# o2 z/ ~$ j& _    原审被告人黄权斌，男，1984年8月18日出生于广西天等县华隆乡，壮族，初中文化，农民，家住(略)。因涉嫌犯盗窃罪于2002年5月14日被羁押，同月15日被刑事拘留，同年6月7日被逮捕。现羁押于三水区看守所。



    三水区人民法院审理三水区人民检察院指控被告人黄而元、苏保明、黄权斌犯盗窃罪一案，于2002年8月30日作出（2002）三刑初字第323号刑事判决。宣判后，被告人苏保明不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，以违反法律规定的诉讼程序，可能影响公正审判为由发回重审，三水区法院依据本院（2002）佛刑终字第411号《刑事裁定书》另行组成合议庭进行重新审理，于2003年1月8日作出（2003）三刑初字第10号刑事判决。宣判后，被告人苏保明不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

* b, }8 N0 S, `. v' F
9 _5 w" L+ c, A
    原审判决认定，2002年5月6日晚23时许，被告人黄而元携带T字型工具，窜到三水区南边镇工业大道118号楼楼梯下，盗得唐玉仪停放于此的一部白色钱江牌125C摩托车（车牌号粤E·OF427，价值人民币2 500元）。后被告人黄而元以人民币600元将该部赃车销赃给黄利勇（另作处理）。2002年5月8日晚21时许，被告人黄而元伙同被告人苏保明、黄权斌窜到南边镇宾馆路17号楼下，窥见梁日庆停放于此的一部红色幸福牌125C男装摩托车（车牌号粤E·9C543，价值人民币2 000元），被告人苏保明用带备的T字型工具撬开该车车头锁，后因未能打开该车前轮锁，三被告人未能得手而离开现场。

: H3 X! m2 ?+ M: \* n) w2 @6 Y
4 d, O4 x4 v  C1 H* t4 u8 ~: I' n& h
; ]: ^* u% n5 _. _  K    2002年5月10日晚21时许，被告人黄而元伙同被告人苏保明、黄权斌窜到南边镇中心东路24号楼下，被告人黄而元用带备的T字型工具撬开蒋鉴荣停放于此的一部风速牌125C女装摩托车（车牌号粤E·2D495，价值人民币9 600元）的电门锁，被告人苏保明、黄权斌则合力将该车推离现场。后因未能启动发动机，被告人苏保明、黄权斌将该车弃置于南边镇新城四街3号楼门前。被告人黄而元归案后，带领公安人员于同年5月14日将被告人黄权斌抓获。
  o1 a; c* _6 _* i1 S( M: f

; B6 d4 m3 \( i( x5 _5 m
1 A5 D+ P" _$ D% ]# u    原判认定上述事实的证据有：1、被害人唐玉仪、梁日庆、蒋鉴荣的报案陈述；2、证人黄利勇的证言；3、扣押、发还物品清单；4、赃物估价证明书；5、现场勘查拍照及作案工具；6、抓获经过记录；7、三被告人的供述。
, e, h* q# ~7 N" W
0 h& M9 [# B# F) Y; \. C( J; k% \: w. W
* l  x: Q; p$ J3 H" c# n
' K: B0 u3 E& p" ?# m    根据以上事实及证据，三水区人民法院认为，被告人黄而元、苏保明、黄权斌以非法占有为目的，单独或结伙秘密窃取他人财物，数额较大，其中被告人黄而元盗窃三次（其中一次未遂），价值人民币12 100元，被告人苏保明、黄权斌盗窃二次（其中一次未遂），价值人民币9 600元，三被告人的行为均构成盗窃罪，应给予刑事处罚。公诉机关指控三被告人犯罪的事实清楚，提出对三被告人以盗窃罪定罪处罚的意见，本院予以采纳。被告人黄而元归案后协助公安机关抓获被告人黄权斌，有立功表现，依法可从轻处罚。被告人黄权斌犯罪时未满十八周岁，依法应当从轻处罚。三被告人被抓获后能坦白交代，在法庭上认罪态度较好，可酌情从宽处罚。本院根据本案的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十七条第三款、第六十八条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
: J  r- _% Z4 o$ k. a2 V

/ m) g. T! i; z4 l( x) [2 m
! L- H3 {" d* x7 {0 E: ^) ^( [    一、被告人黄而元犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2 000元。二、被告人苏保明犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2 000元。三、被告人黄权斌犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1 000元。四、随案移送的作案所用的T型工具予以没收归档。
2 ^& B+ G. ^4 a  G* e


/ C/ `1 m4 u3 R* o    被告人苏保明以罚金过重，无力交纳，请求免除为由，提出上诉。



    本院经审理查明，原审判决认定上诉人苏保明及两原审被告人黄而元、黄权斌共同实施盗窃犯罪的事实清楚，所依据的证据经一审质证属实，本院经审核均予以确认。
- [. p1 d% X! w, o! J
& u+ H, v! I  E5 y5 I/ K
$ a% q* V; z/ c6 O; H
    本院认为，上诉人苏保明及两原审被告人黄而元、黄权斌以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。鉴于原审被告人黄而元归案后协助公安机关抓获被告人黄权斌，有立功表现，依法可从轻处罚。被告人黄权斌犯罪时未满十八周岁，依法应当从轻处罚。上诉人苏保明及两原审被告人黄而元、黄权斌被抓获后能坦白交代，在原审法庭上认罪态度较好，原判已酌情从宽处罚。故上诉人苏保明的罚金过重，无力交纳的辩解于法无据，本院不予采纳。本院认为，三水区人民法院根据本案的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，所作判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：
% {4 H; ?! c5 J- w
0 H6 V9 w% S3 S" \$ J5 T$ \

7 O5 k  {% C6 z: |" M9 K    驳回上诉，维持原判。
* g/ G( b0 j% u7 b; w; m


    本裁定为终审裁定。   



     审 判 长 万选才

5 s6 v; s0 H  |
# J5 \$ B$ Z4 R, r  {) o9 c
1 C0 \' |. x/ T2 ^. v) w    审 判 员 奉 芳


5 @5 t0 D# Z) a1 h9 {9 P1 L) l
     代理审判员 罗祥远
5 n3 b" Q" y3 H1 H0 T$ g8 F
. e* r; ^5 z9 X$ z& Q& `

* T+ d; B9 [6 e) I4 H0 c0 ~- k, w$ D     二○○三年二月二十六日


- v8 S& W) {$ f- t
     书 记 员 徐艳玲
6 C5 [" K  g$ u- A

* N/ u4 ?9 P& G+ N1 }
     
! U0 ^+ B4 {4 _: x  A
0 u- q  Z7 ~9 Z3 h% p

     
: P6 P3 l( x( g
2 D9 y2 E8 M$ Y

     
; x9 H+ @# q+ E3 c5 b/ l

9 _# ?/ C$ w3 h* b6 I( b5 j
& O# d6 w3 R! P
* g: X$ H" `9 R
, L1 z% D3 A' Z. l3 u: G+ s# m4 C
1 ], Y) b4 \8 f% J% z===================================================

) j5 F. t( ^0 q声明：本裁判文书由
【法眼天下】
; R% _+ g- ?0 B8 T, j网友自发从网上搜集而来，
" G9 \4 u0 h* M" \! y  B8 T
仅供学术研究参考使用，
; v" G1 B4 q' @: S( j
请与正式出版物或发文原件核对后使用。
' V) Y' `# O2 q1 u! d
===================================================
3 K9 \+ Q$ |' d' i- T' p+ b