[刑事裁判书]上诉人郴州市日用化妆品有限公司与被上诉人劳鉴尧买卖合同纠纷案

4 b1 u! E5 v  O" j5 V7 {$ ~9 {
8 Z# G* f5 i6 d& d4 w/ D上诉人郴州市日用化妆品有限公司与被上诉人劳鉴尧买卖合同纠纷案
——广东省佛山市中级人民法院(2003-3-27)

                                上诉人郴州市日用化妆品有限公司与被上诉人劳鉴尧买卖合同纠纷案  
- F( V( S' z) x, W1 f" Y' n/ H
$ |& x- b% L. [' i  [6 U) S



& r; q( o' R; P4 L1 T9 D# t    广东省佛山市中级人民法院
* ^7 b% Q% S2 F
2 l. P1 T+ w/ b' R) `: L. |

民事判决书
6 J6 X( `2 u* i' O0 l9 Z
8 i) a. j/ f. \3 s
* U; u+ h. J; P) G, A
    （2003）佛中法民二终字第124号

, @$ Q& F4 U; a- g- ^4 `

    上诉人（原审被告）郴州市日用化妆品有限公司（以下简称郴州化妆品公司），住所地湖南省郴州市同心路日升大厦19号。
. t% ~. d% w- v

$ |, s5 d* X4 l0 }
    法定代表人李秋英，董事长。

# t5 {5 O/ i1 I+ ]& O* G2 w

- g2 a. R3 x$ ]# ^0 z8 z0 ^( v    诉讼代理人颜诗友，该公司业务经理。
+ N" q7 q8 p' N  R1 y; u


, p9 f( a9 Z/ R    诉讼代理人郭建军，湖南民浩律师事务所律师。
: l& r+ U3 }1 c6 ?! T# r

$ d5 b0 Y# f( [7 u5 C
    被上诉人（原审原告）劳鉴尧，男，汉族，1936年6月25日出生，住(略) ，系顺德市乐从镇中实卫生用品厂（以下简称中实卫生用品厂）业主。
/ l, q, o! H: K4 Q* Q

# @: F0 ]5 ?* g
    诉讼代理人劳柱锦，系中实卫生用品厂经理。
5 x6 z) y6 f$ e  N7 k6 v  b9 F* g

  l& m1 N1 H8 g9 w6 V& [2 U) s/ R2 P
/ W8 I% b( o9 d; N    诉讼代理人欧阳锦辉，广东通法律师事务所律师。



    上诉人郴州化妆品公司因买卖合同纠纷一案，不服广东省顺德市人民法院（2002）顺法经初字第3950号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭于2003年2月26日受理后，于同年3月19日公开开庭进行了审理。上诉人郴州化妆品公司的诉讼代理人颜诗友和郭建军、被上诉人劳鉴尧的诉讼代理人劳柱锦和欧阳锦辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

, `+ N( Y; n& c9 z6 j

8 ?" g* S5 b! A    本院查明：劳鉴尧按郴州化妆品公司要求分别于2001年9月7日、12月7日，2002年5月26日三次提供“莉莉”卫生巾系列产品给郴州化妆品公司在郴州市销售，价值合计55902元。郴州化妆品公司收货后只支付了货款10000元，尚欠45902元。经劳鉴尧追收未果，遂于2002年11月19日向原审法院提起诉讼，请求判令郴州化妆品公司清还货款45902元及利息（从2001年9月7日至清还货款之日止，按中国人民银行同期同类银行利率计算）；赔偿经济损失2500元，本案诉讼费用由郴州化妆品公司负担。



$ ], G0 {! Y! {; `) j( u    案经原审法院审理认为：劳鉴尧与郴州化妆品公司的买卖关系合法有效，应受法律保护。郴州化妆品公司收取劳鉴尧的货物后，没有支付全部货款，应承担支付货款的责任。劳鉴尧诉求郴州化妆品公司清还货款的请求证据确实充分，予以支持，但请求赔偿经济损失2500元，因查明其提供的证据与案件诉争标的不具有关联性，属另一法律关系，故对该请求不予支持，劳鉴尧可另循法律途径解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十条，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百零八条的规定，判决：一、郴州化妆品公司应于判决发生法律效力之日起十日内，向劳鉴尧支付货款45902元及利息（从2001年9月7日起至判决确定还款之日止，按中国人民银行同期同类逾期贷款利率计算）。二、驳回劳鉴尧的其他诉讼请求。案件受理费1950元，由劳鉴尧负担50元，郴州化妆品公司负担1900元。

# `3 P1 |2 B6 d  B% ?+ d: c

    上诉人郴州化妆品公司不服原审判决，向本院提起上诉称：一、劳鉴尧不具备诉讼主体资格。郴州化妆品公司于2001年9月5日与中实卫生用品厂欧阳灵签订了《销售协议书》及《补充协议》，代理经销“莉莉”卫生巾系列产品，与劳鉴尧之间从未发生过任何经济往来。即劳鉴尧与本案没有直接利害关系，不具备《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条规定的起诉条件。一审应对劳鉴尧的起诉予以驳回。二、本案不适用简易程序。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，适用简易程序必须是“权利义务关系明确”的案件，而最高人民法院《关于适用若干问题的意见》第168条明确指出，所谓“权利义务关系明确”，是指谁是责任的承担者，谁是权利的享有者，关系明确。本案一审中，郴州化妆品公司收取有关法律文书后，当即去函一审法院，告知郴州化妆品公司与劳鉴尧之间没有权利义务关系，可一审法院仍按简易程序进行审理，因而严重违反了法律的规定。三、本案不能进行缺席判决。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，适用缺席判决的条件是被告“无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的”。而在本案一审期间，郴州化妆品公司已书面向法院阐述了与劳鉴尧之间没有直接的利害关系，劳鉴尧主体资格不符等正当理由，可一审法院没有认真审理，给予回复，并违反法律规定作出缺席判决。综上所述，由于一审严重违反了法律程序，把郴州化妆品公司与中实卫生用品厂的经济往来关系混淆为郴州化妆品公司与劳鉴尧之间的经济往来关系，因而使事实认定错误，从而严重侵犯了郴州化妆品公司的合法权益。为此，请求二审法院查明事实，依据法律规定判决本案发回重审，以维护法律的尊严，保护郴州化妆品公司的合法权益。
- y- s+ s( _% S+ e9 g
+ g' {# z. V- n' a7 w' R" Q

  s5 H. t) G, o    上诉人郴州化妆品公司在二审期间提供的证据有：1、企业法人营业执照1份。2、国内特快专递邮件详情单1份；特快专递邮件收据1份；2002年11月30日，郴州化妆品公司给原审法院的函1份。3、销售协议书、补充协议书各1份。4、2001年12月12日、2002年6月8日、2002年3月20日欧阳灵收款收据各1份。5、进场费发票3份。6、商品退货单5份。以上证据材料，据以证实其上诉主张。

. p  ?, B. d+ A7 \
% O. l; N" `* G/ Y1 x
    被上诉人劳鉴尧答辩称：一、劳鉴尧具备诉讼主体资格。劳鉴尧是中实卫生用品厂的业主，该厂是经过顺德市工商行政管理局注册登记的个体工商户，依据最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第46条规定：起字号的个体工商户，在民事诉讼中应以营业执照登记的户主（业主）为诉讼当事人，在诉讼文书中注明系某字号的户主。本案中，劳鉴尧以个人名义起诉是完全符合法律规定的。中实卫生用品厂分别于2001年9月7日、2001年12月7日、2002年5月26日发货给郴州化妆品公司，郴州化妆品公司在提货单上签收，因此，郴州化妆品公司所说的与劳鉴尧未发生过任何经济往来是不真实的陈述。二、本案的审理程序是合法的。原审法院在受理此案后，经过审查认为本案事实清楚，权利义务关系明确，争议不大，而适用简易程序是完全符合法律规定的。采用什么程序审理案件，是法院的职权，当事人无权提出异议。郴州化妆品公司在收到开庭传票后，没有向法院说明正当理由就无故不出席庭审，原审法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定依法作出缺席判决也是符合法律规定的。综上所述，郴州化妆品公司上诉无理，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。



4 F4 A7 H% O) t  ?. w4 [) Y    被上诉人劳鉴尧在二审期间没有提供新的证据。

6 R! F0 `3 f( K- z( V4 I' U+ T

4 a9 T; d" @1 v: ^2 U! `& _    根据上述当事人的诉讼请求，结合一、二审期间当事人提供的证据，本院因此确认了本院以上查明的事实。
! J4 \+ s8 h5 o


    本院认为：上诉人郴州化妆品公司与中实卫生用品厂存在买卖合同关系的事实，已为双方所确认，本院予以认定。由于中实卫生用品厂是个体工商户，业主是劳鉴尧，根据最高人民法院《关于适用若干问题的意见》第46条的规定，劳鉴尧可作为本案原告起诉请求郴州化妆品公司支付尚欠货款45902元。上诉人郴州化妆品公司收到一审法院发出的开庭传票后，无正当理由拒不到庭参加诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，一审法院适用缺席判决并无不妥。因本案事实清楚，权利义务关系明确，争议不大，据此，一审适用简易程序审理本案正确。至于上诉人郴州化妆品公司在二审中提出的上述证据，因其无正当理由拒不到庭应诉，故上述证据属举证期限届满后提交的证据，即不属最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》中新证据的范畴，本院不予认定。综上所述，上诉人郴州化妆品公司的上诉理由不成立，原审判决认定事实清楚，适用法律和处理正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：



1 p# T/ }+ e* Y: j4 Z. ~( S    驳回上诉，维持原判。

1 g; `1 y0 T* b7 s( s% @' e+ h
3 }% {) I1 t/ t* k6 y
0 k# m- H" i- |    二审案件受理费1950元，由上诉人郴州市日用化妆品有限公司负担。

, E/ s+ v! F$ |- @" n( M

    本判决为终审判决。

) @% M) Q% \2 ]
9 s' J: ~# S, R  ]% [. m


3 K& C7 O5 H  i# h  v; N  


* j3 x  J4 F. [4 k

- r) }9 q. e( Q# t" A- F
    审 判  长　郑 振 康



    代理审判员　雷 启 忠

  |( s  r, e$ g. ~1 ?

    代理审判员　欧阳建辉
, g  k; t  e8 `5 a. ^1 j

( U3 ^3 Y: e+ N
1 Z+ A& f& Z) I7 B( e! }& P    二○○三年三月二十七日

, K0 B! k9 ?+ i: K8 q( U

) W! |  b+ y4 u2 ~( P& q    书  记  员　陈 儒 峰

1 V% R. l2 t' F% W! \
, e5 }( W' L/ M9 R
   
9 H, ?. c" n+ f/ _9 z. ]


& p- B" _% o- y/ ^- }/ D
  ~7 p  K4 o% A

% U3 J6 O2 c# j, |, s+ s===================================================
9 h+ @5 f- F6 ]9 [- X7 |2 F
& Z2 l( N4 N3 n* g. y7 Y声明：本裁判文书由
【法眼天下】
网友自发从网上搜集而来，
! ]8 C9 W5 m2 O% y9 L
仅供学术研究参考使用，
+ T, x' N0 \# d4 A! P2 J
' m( p7 U+ s- E# m/ P% {9 j请与正式出版物或发文原件核对后使用。

& S8 m, i& Z  S$ z: c0 r6 D4 Z===================================================