是谁动了你的称呼

　　编者按：媒体报道，因为西安宝马彩票案而被人们熟悉的刘亮，称在2004年9月21日乘车被劫。他说，“我到公安局报案时就说车上坐了一位小姐，公安局完全误会了‘小姐’的含义。我理解的‘小姐’就是对普通女性的一般称呼，和‘先生’是一样的称呼，没有想到从公安局出来就成了卖淫女。”对“小姐”的不同理解，有时会引发误会。刚好，陈洪金的这篇文章谈到了称呼的问题。FONT>

/ s- @9 L8 l6 \' C7 h; y; ~
' U2 D; ]: {/ h! h7 U　　肌体之爱，发肤之亲，本身为最爱近的人，耳鬃厮磨之间，彼此的称呼千变万能化。对妻子的称呼，自古以来有很多，根本无法统计。为研究表明，一个民族在某个领域内的同义词、近义词的词汇的多少，证明了这个民族对这一方面的擅长与优势。而国人对妻子的称呼公认的就有内人、拙荆、贱内、妻子、婆娘、堂客、老婆、孩子他妈、夫人、娘子等十余个，这说明了国人对亲爱之人的高度关注。如此众多的称呼，在很长一段时期内还真让人自豪了一段时间：咱们可是一个重感情的民族啊。
　　国人的一个美德：老吾老以及人之老，幼吾幼，以及人之幼。但从来还没有听过或者见过“亲吾亲以及人之亲”的说法。只是在近年来竟然也发现了一些称呼，原本是给自己的亲爱之人的，比如女友、老婆，近年来悄悄地走出了家门到了一些灯红酒绿的地方去了。在风月场所，红男绿女公然把对方以老公老婆相称，更有一些并非逢场作戏的人们，除了家里的妻子以外家外还有所谓“女友”，虽为红颜知已，过的却是彼此原有家庭之外的夫妻生活。更有甚者，旧家之外还有新家，那家中女主人，美其名曰二奶。如此一来，从名称的变迁与更替可以看出，国人真是属于情种一类的人物了。
" t8 c; i7 D2 T. t　　国人的创造能力是非同寻常的，若干年前还很典雅的名称“小姐”，如今早已成为风尘女子的代称，在正规的交际志场所，再也没有谁胆敢轻意的称呼谁为小姐了，这是旧词新用。而“二奶”，则进一步证明了国人非凡的语言表达和词汇创造能力，真不知道那些洋人在翻译这个词的时候，能否在他们的母语里找到相应的词。
2 S% Y) s0 m' i' R* Z9 {4 b& q　　然而，男人们的创造，毕竟给女人们造成了损失，年轻的女性，再也不愿意被人叫作小姐了，而这称呼原本是很让在惬意的。家里的女主人，她们也在暗自担心，不知道什么时候，她作为妻子的专利拥有者，已经被侵权了，而侵权者也许一直在暗处，让她一辈子也发现不了。可怜的女士们。