|
今天来谈英雄杨子荣的名誉权,看起来有些奇怪,因为属于杨子荣的“林海雪原时代”早已过去,杨子荣只是活在人们的记忆当中:一个打入土匪内部、智擒匪首“座山雕”的特级侦查英雄。
, j7 Q# H F$ G ~' ^& x, P+ z9 h 但是,这个话题确确实实在今天出现了。# i. g/ I7 K% |* G& L6 [
今年上半年,由总政话剧团和万科影视有限公司联合出品的电视剧《林海雪原》一经播出就创下收视高峰,然而电视剧《林海雪原》在创下收视高峰的同时,也引发了一场不小的风波。
5 v$ _% F3 M& [! k0 {. Z# V 消息从杨子荣的老家山东牟平传来。杨克武,杨子荣的养子,至今生活在牟平老家。杨克武对电视剧中杨子荣的形象极不满意,他认为电视剧中的情节和英雄本人的经历不符,他们心目中那位引以自豪、智勇双全的英雄杨子荣形象在此剧中却完全变了“味”,电视剧完全是在贬损英雄形象。于是,正当电视剧《林海雪原》在全国热播之际,杨子荣的养子杨克武向《林海雪原》的制片方总政话剧团和万科影视有限公司发出律师a>函,要求制片方向杨子荣家乡人民赔礼道歉,并向其亲属赔偿精神损失费,否则,将以“侵犯杨子荣名誉权”为由起诉电视剧《林海雪原》。5 y: n N! I( k. v; J! ^' Z$ r& T
8 n; g5 T. i: Z; Z- ]3 J; }2 u8 d
2 X- \' N! m3 W9 `. s Y* X8 I' V) D* H
为了进一步了解真相,记者来到了杨子荣的家乡山东牟平,见到了杨子荣的养子杨克武和杨子荣的生前战友、现年79岁的张仁财老先生。
/ e6 F7 E3 ]+ k \. T9 u& g h0 r3 }/ H 杨克武:“电视剧里杨子荣的所作所为根本就不像一个革命军人,更谈不上他是一个特级侦查英雄。”
3 e, \3 }6 {# g; n; [. _6 p 张仁财:“你把一个同志糟蹋成那样谁乐意?他还是解放军啊,他还是人民子弟兵啊。”* H& d" y2 ^) h( T4 S
他们告诉记者,电视剧中主要有三个情节的设计与历史严重不符,严重影响到了杨子荣的英雄形象。对此,制片方总政话剧团和万科影视有限公司也给出了他们的观点。, }5 ?, [0 m0 H# }2 d
情节一:杨子荣唱着东北二人转出场. F* R U8 k" V$ k
电视剧中,杨子荣是赶着爬犁,冒着漫天风雪,唱着东北二人转《王二姐思夫》出场的,就是这个出场,让他们觉得很不满意。
5 m# [9 Y8 |! Z1 o% q6 \ 张仁财:“以前的老电影,杨子荣上威虎山之前,坐雪橇的时候,为了吸引土匪,也唱过歌,但他这是剧情的需要,人物需要,但这个电视剧中,杨子荣唱那个歌曲,完全就是诋毁他,感觉像流氓一样。”2 Z/ w2 l ~3 S$ Z8 b* N& x- q
杨克武:“唱酸曲,就是今天所说的下流小调。作为一个军人来说,在当时那个情况,唱酸曲,纯粹就是在侮辱他。”; q4 E% P& ~" H ~. T& |
但是电视剧《林海雪原》制片方却有着另外一种看法。
7 n* x/ a/ _7 z- T- ^# k 万科影视总经理郑凯南:“我们让杨子荣赶着爬犁,冒着漫天风雪,慷慨高歌,唱起来酸吗?他是慷慨高歌,我并没有认为他唱的是流里流气的黄色小调,我觉得这完全是种革命乐观主义精神在这个人物身上的体现。”
8 [ U4 t; y `9 u) p* D 制片方也一再强调,东北二人转《王二姐思夫》绝对不是下流小调、黄色小曲。: ]" p6 C! t* z8 h/ ~
总政话剧团电视剧中心主任宫晓东:“改革开放以后,《王二姐思夫》作为中华民族的优秀的传统保留剧目,一演再演。难道杨子荣一唱,就变成黄色小曲了?”& W& q( v+ t. v0 V l
万科影视总经理郑凯南:“唱《王二姐思夫》,我们专门请教过牡丹江文化局和黑龙江文化厅,他们说不属于黄色歌曲。”7 ~: o( r. L# J5 Z9 \
情节二:杨子荣有了娃娃亲槐花* ?6 R1 H: F/ V
杨子荣有了娃娃亲,这是电视剧改动最大的地方,电视剧虚构了一个名叫槐花的女人,虚构了杨子荣的感情生活。
4 ], X& ]) U/ S3 E* o+ A 张仁财:“电视剧上他和槐花有关系,那不是胡扯吗?说有娃娃亲,他在家有娃娃亲吗?”7 l5 x0 c4 `* `2 L6 \* `5 I
杨克武:“电视剧说他从小在本村有一个娃娃亲,叫槐花,因为我们家过去比较穷,槐花父母不同意,最后他们在东北相遇,这纯粹是无中生有,而且在东北夹皮沟相遇的时候,两人藕断丝连。”: F% a6 z& \* ]3 Q$ }2 Z
杨克武认为,电视剧中杨子荣初恋情人槐花的设计与事实严重不符。现实中杨子荣在参军的两年前(1943年)就同邻村的村民许万亮结婚了,1944年他们有了一个女儿,但不幸女儿在出生6个月后夭折了。尽管杨子荣在当兵后再也没有回来,音信全无,但是许万亮一直都在等他,直到1952年病故。
& y! K1 f) Q0 l0 A# b3 s* H: ^ 5 M4 c# b; U; u, i$ |
& q" e! X% y8 ]7 b, z2 Y
' o( K( J; f' t9 W: x# d% A5 b! B6 Q
但是制片方首先就否认了“情人”这个说法。
3 N& \8 O5 U; U' l 万科影视总经理郑凯南:“我们的槐花是女朋友吗?是情人吗?他要是能找出一个杨子荣拥抱槐花的镜头,那我们就觉得我们改编得太远了。”0 N& [6 ]8 k/ k. ]
总政话剧团电视剧中心主任宫晓东:“这个情人从哪来的,全剧说过情人两个字吗,全剧他俩连手都没拉过,两人根本就没有过情感交流。”
. Z! O$ w1 g* J. B! ~ 对于虚构的槐花这一角色,制片方也给出了他们的理由。
( F% L& G* b$ T 总政话剧团电视剧中心主任宫晓东:“槐花只是杨子荣的老乡,是他的乡亲,是一个被土匪带错了路的一个女人,是一个善良的妇女。这个妇女曾经在娃娃时代和他有过媒妁之言,但是现在没有这种关系了,他要解放她,他要解救她,把她从土匪的苦海边缘里边拉出来,她在全剧中的任务就是这个。”
$ J& P' w! p+ Z! o& x 万科影视总经理郑凯南:“样板戏改动最大的是什么?加了一个小常宝啊!即使改编这么一个短短的段落智取威虎山,都要增加一个小常宝,我们是28集的连续剧,是根据小说改编的,那我们增加一个槐花有什么不可以呢?增加槐花和增加小常宝在性质上是一模一样的,都是为了衬托英雄。”
6 i; r" T1 G2 R$ _! i6 v 情节三:杨子荣为救槐花的儿子牺牲
/ u/ T4 [& f' p2 e 历史上的杨子荣是于1947年2月23日在海林县北部梨树沟山里追歼残匪战斗中牺牲。这是杨子荣活捉“座山雕”之后执行的另外一次任务。当时是杨子荣在山沟里发现一户猎人的小木屋里藏有残匪,便带领部下前去剿匪,可是由于身上带的枪被冻住了,在紧急关头打不出子弹而被残匪击中才英勇牺牲的。$ o* y$ `7 a, p( o6 T; a/ L
杨克武:“电视剧中杨子荣怎么牺牲的?是因为救初恋情人槐花的儿子而牺牲的,这不是篡改历史吗?”& K* T! n6 s2 ~* z% t. E& c
然而,制片方却给出了这样的回答。
9 A; z5 G& r9 s7 Y) q9 V. x 总政话剧团电视剧中心主任宫晓东:“你说的是生活,我说的是艺术,两个概念。曲波写了杨子荣了,我用的是《林海雪原》中的小说,请不要拿生活中的任何真实来跟我说,我只是就小说艺术形象说小说,生活原型和我没关系。”# g6 @$ z U% j" e6 a
制片方还告诉记者,当初曲波先生在世,和曲波先生签订拍摄协议的时候,曲波先生说了这样的话:“要站在今天的历史高度,用现代人的视角和审美观念出发进行再创作,不必拘泥于原小说。”也许就是在这样的指导思想下,制片方开始了脱离生活原型的大胆虚构。! r8 J! J3 j9 S9 ]0 S3 \
在采访过程中,制片方很明确地告诉记者,因为电视剧是改编自曲波先生的小说,而不是在拍摄《英雄杨子荣传》,所以电视剧《林海雪原》不存在侵犯杨子荣名誉权的问题。
+ C6 X* S8 O3 N% o 但是中国政法大学教授汤维建认为,小说中的杨子荣是真实的历史人物,艺术形象不应该脱离生活原型,而且如果电视剧《林海雪原》确实歪曲了英雄杨子荣的形象,将可能会涉及到公益诉讼。( ^+ P' Z# ?. O' b# `/ G; B
中国政法大学教授汤维建:“这就是公益诉讼的问题,它不纯粹是对生活中的某一个不知名人物的名誉权的侵害了,而是对一个公众人物,或者说是榜样、英雄人物的一种名誉权的侵害,那么这种名誉权的侵害的性质,和对普通百姓名誉权的侵害,在性质上是不同的。在这种情况下,任何一个人都可以作为诉讼主体,提起诉讼。”
, G; e8 i0 c# O8 K" `$ B3 k2 q! [' K1 Z/ G2 {( N1 U7 [' O, G2 |
* l" O, c6 f, c& C- J/ p
目前,这场有关杨子荣的名誉侵权案正在审理之中。 |
|