世界法律大会上海落下帷幕 大会通过《上海宣言》

??? 9月9日下午，第22届世界法律大会a>在圆满完成北京、上海两个会区的各项议程后，在上海国际会议中心举行隆重的闭幕式。闭幕式由世界法学家协会名誉主席维德.南达主持。世界法学家协会名誉主席、第二十二届世界法律大会a>中国组委会主席、最高人民法院院长肖扬致词。大会通过《第二十二届世界法律大会a>上海宣言》。
4 V1 C+ X+ Y9 [　　为期6天的第二十二届世界法律大会a>，来自60多个国家和地区的著名法官、检察官、学者、律师a>和其它法律界人士，共1500名代表齐聚北京和上海，就当前国际社会共同关注的法治问题进行了广泛深入的讨论。与会代表提交的上百篇论文，从不同角度和层面，对法治的深刻内涵以及在构建国际和谐社会a>中所起的作用与面临的挑战进行了多方位、深层次的探讨。
　　肖扬在致词中说，本届大会将进一步扩大中国与世界其他国家在立法与司法、法学教育与法学研究方面的交流与合作，使世界进一步了解和平发展的中国，了解爱好和平的中国人民愿与世界各国人民一道，共同创造人民福祉、社会和谐与世界和平的美好未来。
　　闭幕式上，与会代表以举手表决的方式通过《第二十二届世界法律大会a>上海宣言》。《上海宣言》认为，法治是人类文明和进步的重要标志，是用和平理性的方式解决社会矛盾的最佳途径。通过法治构建国际和谐社会a>符合世界各国人民要和平、谋发展、促合作的共同心愿，需要各国人民共同努力。
　　《上海宣言》指出，本次大会适逢人类历史的关键时刻，在全球化、信息化革命和相互依存的时代，人类面临贫穷、疾病、国际恐怖主义肆虐以及环境退化的严峻挑战，南北差距持续扩大。但是，创造一个基于法治、民主、正义、平等和尊严的国际和谐社会a>的前景同样光明。
　　《上海宣言》同时指出，在世界文明和文化之间开展基于互信和善意的国际合作，是创建和平与正义世界的基石。有效的联合国、国家对国际法准则的恪守、对国际争端的和平解决，是创建和平与正义世界的前提。宣言说，所有国家应通过对话和交流，在平等和互谅的基础上，尊重并大力维护世界文明的多样性。
3 l" c8 V! u1 y: k# e- r5 e　　闭幕式上，世界法学家协会主席瓦勒里奇.耶夫道奇莫夫还代表世界法学家协会向肖扬授予特别奖项和证书，感谢他为推动世界法治进步，为促进世界法学界的交流与合作，特别是为第22届世界法律大会a>的成功举办所做出的杰出贡献。
' v4 _( ~  h. \2 T0 k
) m+ ]- n, l6 `, z0 n
　　（特派记者孙敏上海报道）