其他条款。本协议受中华人民共和国的国内法管辖、支配并按其进行解释,排除其冲突法规范。双方同意将在三十(30)天内本着诚信原则解决因本协议产生、涉及本协议或与本协议相关的任何争议、争端或索赔("争议")。如果在争议产生的三十(30)天内该争议未获解决,必须将该争议提交仲裁并通过仲裁最终解决,(本协议双方对此表示明确同意与服从)。仲裁应提交"美国仲裁协会"("AAA")的国际争议解决中心根据本协议日有效的AAA的"商业仲裁规则"("规则")进行。听审前的信息交换应限于对相关的非保密文件的合理出示并应迅速完成。应按以下方式指定三(3)名仲裁员:每一方将指定一名仲裁员,且各方指定的仲裁员将在最后一方指定的仲裁员确认之后的三十(30)天内提名一位主席。仲裁庭不应仅充当友好调解人或仅依据公允及善良的原则行为。除有特殊情况,双方的意图是在最后的仲裁员选定之日起的六十(60)天内仲裁程序得以结束。仲裁庭出于确保公正的原因可延长该时限。未能遵守该时限不构成质疑仲裁裁决的基础。仲裁将以英语进行且仲裁地将为美国加利福尼亚州圣塔克拉拉县(Santa Clara County)。任何一方均可在不放弃本协议项下的救济的前提下,向仲裁庭和/或任何有管辖权的法庭申请为保护该方的权利或财产所必需的任何临时的、禁令性的或保全性的救济,直到仲裁裁决做出或争议以其它方式获得解决。仲裁庭做出的任何决定都将为终局性的并对双方具有约束力,对其的判决可由有管辖权的法院做出,包括但不限于:对任何一方或其任何资产有管辖权的任何法院。双方明确同意授权仲裁庭对提交给仲裁庭的事项做出衡平法上的救济或禁令救济,但是,该救济要与本协议列出的救济和限制相一致。双方同意所有依本条进行的仲裁程序(包括任何仲裁程序的存在、在该仲裁程序中披露的信息,以及任何与之相关的和解、协商、讨论、提议和裁决)均应视为保密信息并应受NDA保密规定的制约。但是,为寻求执行仲裁庭所做出的任何裁决的需要,双方可以向适当的法院披露该等信息。本协议是各方就本协议主题所达成的全部协议。如果要对本协议进行任何修改,双方都应以书面形式进行,并在谷歌更新这些条款后在您在线接受这些更新条款前或在您持续参与此计划后签字。未要求执行任一条款,并不影响某一方在以后任一时间要求执行此条款的权利;对违背此"协议"的行为一次不予追究,并不表示对以后发生的违约行为也不予追究,也不表示放弃此条款。如果本协议的任一条款无法执行,对这类条款应予以修改以体现各方的意图,而本协议中的其他条款仍应完全生效。本协议赋予您的任何权利均不得转售、转让或让与。一旦发现任何此类行为,本协议将终止,对此谷歌不承担责任。尽管有上述规定,但谷歌可以随时将本协议转让并且不必另行通知。 谷歌与您之间的关系不是法律上的合伙关系,而是一种独立的订约人关系。
google广告在中国曾经有无数的追捧者。在今天,google仍然是全球范围内最大的互联网广告商。google最为人所诟病的,是其对他自己所判断的“恶意点击”广告联盟者直接做出封杀处理,概不支付广告费用。网上曾经有消息说,中国不少网站在与google就此问题打官司。其情不祥。 / K. F. V5 R F% r今天看到了这个google的中文协议,似乎仍然不是谷歌中国和中国联盟者的协议,应该还是一个英文本的译文?$ f3 C r7 B5 {* \) S' b9 }) {
有识者识之!