7 J0 [) \% @$ h" c9 V5 F# Z5 Q: n
( I* J. y% P% Y& {$ p南海市罗村镇上柏明珠电器厂、冯丽巧与周润婵定作合同纠纷上诉案 H1 y9 ^5 s% l( k3 J' b+ C8 E
——广东省佛山市中级人民法院(2003-3-4)" W F' q7 @/ H$ }
. \) L1 t* q9 H) _% K& U 南海市罗村镇上柏明珠电器厂、冯丽巧与周润婵定作合同纠纷上诉案
# Y4 a8 ^ J# }# A d1 k: T+ H; z* ]: O: Q: o2 n
8 E% B2 @8 d; Y2 C. \" @# ~0 W
5 V1 l M' `1 Q 4 Y0 }! K" h6 }! c) s: _
$ s r( m1 [' u, K
广东省佛山市中级人民法院: l: Y5 W% k. Y. j" L
# E. w$ i4 M9 A p5 U( C9 @: N; C' D/ U N) K; H9 x
# p4 n5 z1 ~" }5 A* n 民 事 判 决 书 / O# W- v1 t& u1 n6 b8 i
* |, h9 W b' X# d* m9 Q! V- x
3 `1 b7 C3 r+ u. l% W- k
: t% [- N& }1 c: Z& b7 b) V (2003)佛中法民二终字第26号
7 r; ~7 r7 {7 a# V8 v
4 s" j# p; j; N6 d: p4 u9 D, q0 r" [/ ?8 U) c1 ]2 ?
3 }. ]# X7 e9 X( Z7 P 上诉人(原审被告)南海市罗村镇上柏明珠电器厂(以下称明珠厂),住所地佛山市南海区罗村镇下柏工业区。 $ z3 _+ u3 ?% V' G
* `6 u0 l/ m! @' r, D
* q$ F! a! s/ W; |
9 s C1 G1 G5 F6 ?2 a. O7 @ 负责人冯丽巧,厂长。
9 v. {% `: P/ C" n$ j% q2 a6 B0 b0 |4 L9 F1 G' n2 O
6 O: J7 Q9 j/ D; h8 r
/ Y, D2 e! Q6 t" v/ {5 | 诉讼代理人王淑清,广东群立弘律师事务所律师。 5 B4 P: }9 ^( h ~: x" v+ ]
, F9 ^8 v6 W7 B; a' W
8 T0 \. Y: J' t! ], o7 ]8 Z X; t- A8 [% m1 I6 ~% b
上诉人(原审被告)冯丽巧,女,1968年10月10日出生,汉族,住(略)。
+ D$ c; m# E& q0 m! M- [# ]6 t4 m* \! L. N- X
, O+ z6 ?) f$ w; N& o- T) L' t# Q* h& q% y( A. W- X' |
诉讼代理人王淑清,广东群立弘律师事务所律师。 ( O/ Z6 U" a& m' P6 v' G
& N/ ?3 g8 U) ~; A9 u+ k, ~4 H2 w$ q7 s* U4 L
" l( L8 q3 x4 o, e+ A1 X4 ]6 |
被上诉人(原审原告)周润婵,女,1969年9月12日出生,汉族,住(略),系广州市番禺区沙湾三善双星电器铭牌厂(下称双星厂)业主。 1 a6 e$ p% J$ d1 Z4 f* t
* N8 A; D' K: z1 a
: b7 r: i8 M; A% L$ Y |
2 i! ? ?1 y6 z# X6 c B
上诉人明珠厂、冯丽巧因定作合同纠纷一案,不服广东省南海市人民法院(2002)南民二初字第2565号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2003年1月13日受理后,于2003年2月19日公开开庭进行了审理。上诉人明珠厂、冯丽巧的诉讼代理人王淑清,被上诉人周润婵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
+ g( b. a# K8 L# ]/ d' G8 m- |( u9 K- v$ O* M
4 a* U9 _3 |6 `6 p7 c: O g3 q
. w" `& t3 Y0 k 本院查明:上诉人明珠厂与被上诉人周润婵投资经营的双星厂素有业务往来,明珠厂于2000年10月26日向周润婵出具欠条,确认尚欠双星厂质量金12865元,被上诉人周润婵经追收欠款无果,遂于2002年10月30日向原审法院起诉,请求判令上诉人明珠厂支付欠款12865元,并承担诉讼费。
2 l5 f# o' {6 j& `# F9 q) {1 t( d( R: w# A* |! t+ N7 n! P9 b6 L' \4 U
! B' o$ C0 J0 Y2 z
; p: j8 V8 J' a: L0 d
另查:广州市番禺区沙湾三善双星电器铭牌厂属个体工商户,周润婵为经营者。 , C1 d2 ` S: Y8 @/ E1 M
0 T M' t) S/ a7 `: j: x
1 f% e1 Z: P: \9 B+ N2 h f$ d& h% C% G
案经原审法院审理认为:明珠厂、冯丽巧于2000年10月16日立具欠条一张确认欠周润婵款项12865元,事实清楚,证据充分,予以确认。冯丽巧作为明珠厂独资企业业主,应对该企业所负债务承担无限清偿责任。明珠厂认为周润婵的主张已过诉讼时效,缺乏证据,不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百六十一条、《中华人民共和国个人独资企业法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第三款的规定,判决:一、明珠厂应于判决发生法律效力之日起十日内给付款项12865元予周润婵;二、冯丽巧对上述第一项款项负无限清偿责任。本案案件受理费525元,由明珠厂承担。
0 d; Q( c0 ^: K" Y
: R. _, I) o" I( @
/ F: v+ k1 o3 N8 X
* s! U* c+ O% U! ^0 ~ \ 上诉人明珠厂、冯丽巧不服原审判决,向本院上诉称:本案货款纠纷,已过诉讼时效期间,依法应驳回周润婵的诉讼请求。正如周润婵所说,双方于1997年至1998年间发生业务关系,以后没有任何业务来往,至2000年10月16日,明珠厂在1997年至1998年间将不合格的货物全部退还给周润婵,但由于明珠厂当时起新厂房,欠周润婵的质量金12865元,暂无法支付,故出具欠条,但周润婵在收到欠条后两年内,从未主张过权利,在过了两年后即2002年10月30日依据欠条起诉,周润婵在法定的保护期内,未向明珠厂主张权利,其已失去了胜诉权。请求二审法院依法改判。 ; y% s! R& `: s2 P, x/ t- Y
/ H: }; {1 O, a4 J
+ L9 o( E4 H/ ?4 O9 b4 z4 r, q# F0 A3 n: u( d7 L
上诉人明珠厂对其陈述事实没有提供新的证据。 8 g3 r/ ^% T! ?# t! H8 v4 B- g
' H* F$ K' k( N- I6 F: [; h8 Z1 l8 s- y+ W5 d+ n8 p7 o
( M' P& c2 J( d% }0 L5 n 被上诉人周润婵口头答辩称:在明珠厂出具欠据后,曾多次向其追讨,且在追讨时发现该厂从上柏搬迁到下柏。
5 {' q- W- N6 F0 M1 }4 k& h J# c+ }1 Q& @; F
A! T V! U6 l; M/ |" x- @
/ S4 r( _6 I* @ 被上诉人为其辩解没有提供新的证据。 3 D5 d& G$ |0 J( q1 A
' c9 b* e: F& i
: l& z, V Z0 F: s
5 r/ A/ {$ X5 G( H: ]) A
根据上述当事人的诉讼请求、结合一审当事人提供的证据,本院因此确认了本院以上查明的事实。
1 h6 e2 y6 ^$ S6 a' v
. L) F. R! T/ ]6 Y$ e
4 l! U1 l/ E3 s. W% N) ~; R' m
! D+ c- c2 i' r) v 本院认为:周润婵持明珠厂出具的欠据向法院主张权利的事实清楚,证据充分,应予支持。明珠厂于2000年10月16日向周润婵出具欠条,由于欠条上没有载明还款时间,且双方在发生业务时又没有约定支付价款的时间,因此,周润婵可随时主张权利。明珠厂以周润婵于2002年10月30日持其出具的欠条起诉已过诉讼时效,周润婵丧失了胜诉权的上诉理由不成立,本院不予支持。原审判决认定事实清楚,处理正确,应予维持。
1 w1 z& ]& V) H& ?9 L0 _1 J) E+ s: E( A) O% ?' c
0 U; v% Y$ u3 V3 y) J" w/ o8 K; P; C3 j1 l, ~' s/ a( Z1 M. G
综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第(四)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:
4 j6 Q6 T/ a, Z8 w( j" x. s; E3 h _( p: t
% t/ M+ A: D8 s6 i x$ b
6 H# r4 `; V! ^. d: S% _* y9 M 驳回上诉,维持原判。
' { N* Q" R" B9 v* Z* n. ]- g& a3 X, l4 A
* _% `2 I% S: ^" S" g- u
; K7 I+ _# H; v2 m+ G0 ^" S 二审案件受理费525元,由南海市罗村镇上柏明珠电器厂和冯丽巧承担。
( G& H- Q9 q' V- B- }1 y
* U/ L8 w0 V3 c$ U! I! P0 J3 k E3 d* I0 C+ D; T5 a/ G0 z8 v, v e- G/ @
- v% a& U- e# c8 H, P, k# f! N
本判决为终审判决。 9 P. k/ w" t$ {& v
- F- W: B& p! B* T6 L% k
8 L4 E+ W$ j) w s, P W
6 C2 {$ A! N) e$ Z6 P# Z- o3 _
, H6 Y% D2 N% N i3 p, h# e: V0 C; v
4 ?! T2 V* o% u: |$ |- W 审 判 长 温 万 民 ! \) }' W6 L; {1 [9 W: D
9 U# s: m( j. F4 n0 }# u
+ i3 {, l# d9 ~) U
+ R2 i+ B# r+ ^. r 审 判 员 张 秀 丽 9 y; _6 x5 R- f
3 p6 S5 Z8 q& t
/ l4 F/ ~4 \( S# |, p5 G* _9 p
) L3 x+ C; y8 c% _
代理审判员 卢 海
1 S' b @) K* L4 U* L
; J$ o4 R0 S6 V8 S+ U9 y/ t3 N @6 f" w7 M. ~0 L3 S' N( G# f. S/ Q, g8 H8 `% k
% k# i6 T' k/ K& @9 i: _
二○○三年三月四日
; t8 l- q+ R- b% T
$ G0 _( i# U) g* ^7 d
* P- H: u* T' u2 |& d, F$ ` o: O; ^6 Z% ^& [
书 记 员 梁 碧 姬
( P3 p$ V; T/ q: W& _
5 f+ M$ W I9 f# c) A
3 U* T/ v5 _, o) m! o- M8 b
+ h. `4 |& ^1 l; B4 D
- d3 d: Y, S) C" H5 ^) _9 G1 A: B) v1 P5 L. Z z) v
- Y8 n( ~' n3 E9 C |