[民事裁判书](2003)郊民初字第59号

(2003)郊民初字第59号
——河南省新乡市郊区人民法院(2003-3-31)

# W2 [  |4 G$ p# ~. q                                河南省新乡市郊区人民法院
/ T) s; G3 Q: X% z, G. ?
: P0 v" {; f# R2 g& c' B/ P# G
, q9 a; j2 V6 G! K9 R' I* D; V
民事判决书
+ I3 E# n  K2 H3 d

+ _2 y8 k. q1 W6 i
2 ^& V' t1 [$ \5 `/ U(2003)郊民初字第59号

! S6 e: D1 f. l. ]' Z8 P* W' k
5 q/ h9 U2 Z+ h  Z% s/ A$ ~" ^
    原告朱希花，女，1954年11月16日生，汉族，新乡市红旗区环卫处职工，住（略）。

" a% x4 }" I1 D2 ]" R+ o    委托代理人朱希兰，女，1965年4月24日生，汉族，新原实业公司职工，住（略）。系原告妹妹，特别授权。
6 D' K( B/ [: k) ^- ~: ~
8 r* v% z! c9 j1 c
$ ?9 C. [8 v% a2 s  F
5 g8 _: f% s# S, I+ S# E" z, x1 g, n    委托代理人李新文，男，1970年6月23日生，汉族，个体司机，住址同上，一般代理。

3 O4 ~  X! i$ @; }
5 [$ a- g! A2 u. [
    被告新乡市公共交通总公司。
4 d6 u4 G$ s/ g4 F" S$ L
: A+ Y/ S( j+ H
( t& m9 ?+ T; b( r4 O  |
) P; j/ T. X3 y; G/ G# T- ?4 f    法定代表人刘卫民，系总经理。

5 ]& M2 N0 B) ]0 H/ n5 J5 f5 ~
9 C$ S* G) d1 L6 C, E' l6 r
    委托代理人李金喜，安全处处长，特别授权。
1 M/ S7 N7 `* m4 o4 Q) E: |
2 \7 P, t' p% _- W; u

6 y' u' z: \; K8 j6 e! R    原被告道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告朱希花及其委托代理人朱希兰、李新文，被告委托代理人李金喜到庭参加诉讼，本院现已审理终结。

/ M; |  Y: }2 T5 `( @, @: {

8 k4 _  u1 v3 c    原告诉称：1998年11月9日早6点左右，我在市和平路上清扫马路时，被新乡市公交公司6路车挤到了隔离带上，致使原告受伤下肢截瘫，被评定为一级伤残。2001年11月6日经郊区法院判决处理被告赔偿了87677.95元。但今后的治疗费和护理费可据情另行起诉。现我下肢已截瘫，生活不能自理，需专人护理。现诉诸法院，要求被告每日按一人护理，支付护理费440元，护理期间计算20年，并支付治疗费212.5元。

0 G8 M& O3 P+ T0 e$ C! ?. j+ j

    被告辩称：我公司已按上次的法院判决书内容支付了全部赔偿项目，原告不应该再次起诉，但我们同意支付一年的护理费，每月按100元一人计算。

* p% z. t$ H" H5 i
$ D& U* u$ M! o) t% @" P
9 `9 l3 ~) c. J' H1 j9 N    原告举证，新乡市郊区人民法院(2000)郊民初字第826号民事判决书1份及护理人朱希兰的工资证明，以证明原告主张成立。

  u2 D4 G: `6 V; y/ R) x( P& v8 `
- X1 m* H1 Q! S& p& c1 M5 @" a
    被告未举证。
0 m, i  |1 n: s, i

$ J0 [4 V: X+ ?  n/ X& N9 R. G
/ D$ {7 _& `3 }8 _6 r1 C    经庭审质证，依据有效证据本院确认以下案件事实：



. ^' _; a* g3 F    1998年11月9日6时许，原告朱希花在和平路上清扫马路时，被被告新乡市公交总公司6路车挤到隔离带上，造成原告受伤下肢截瘫，就此交通事故原告曾诉至新乡市郊区人民法院，经审理判决被告支付给原告各项损失87677.95元。现原告因下肢截瘫需专人护理日常生活，而起诉要求今后的护理费用和新产生的治疗费。



  @$ Q; m+ ?% a2 u    本院认为：原告朱希花因被告方的过错造成下肢截瘫致残，不可逆转据情日常生活确需专人照顾护理，被告新乡市公交总公司确需承担该项护理费用。原告请求的由其妹朱希兰一人护理。护理期20年。合理且不违背有关法律规定，本院予以支持。关于每月护理费440元，不高于河南省统计的社会服务行业平均收入，故对此数额予以支持，鉴于护理费支付时间较长，本院认为采取年付一次方式较为合理、方便，但原告死亡后应终止支付护理费。关于原告请求的新产生的治疗费因未有证据不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《道路交通事故处理办法》第三十五条、第三十六条之规定，判决如下：


1 L8 d1 B1 n& ?% {
% x  m2 W6 @% F9 z    一、被告新乡市公共交通总公司应于本判决生效后自2003年1月始支付给原告朱希花护理费每月按440元支付20年，支付方式年付一次每年1月1日预付全年。原告死亡后可停止支付护理费。
$ W5 s( R: g' X- w1 S6 W  q
+ D! n  ~9 j, [$ x' y, \( r& p1 l% K

    二、驳回原告的治疗费212.5元的诉讼请求。
9 y8 D3 b- g7 o. p- \


    本案诉讼费5100元，由被告负担，原告预交的诉讼费5100元不予退还，待执行的一并结清。


( @1 _9 I; p# E4 t, E! ~7 V
    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本2份，上诉于新乡市中级人民法院。

" ?3 [% K, [8 x; @
+ N- T9 V9 G  t5 I0 z# R* K
                                                        审 判 长：郑长青

3 K; M" O  J% Z% j( t* B# d1 |- o

; c: [. L. m. `7 L# [# U                                                        审 判 员：李孟科
, Q9 d( e( d% }/ u5 t. b# w
$ q: i0 O. g. N5 J7 {
6 x% j' x( x, B6 T
# ~9 R& r* x. U# O6 j                                                        审 判 员：茹启涛


) o3 ?1 c8 L8 r* S- x+ B. l
/ O0 c- z+ T/ X. c                                                  二○○三年三月三十一日


1 p  ?) g% ~( ~
' }1 C# }3 W. ?) z% P                                                        书 记 员：曹清扬
+ l; q* M! k) w% a


    责编：赵茹

6 u7 t( E* c9 {5 J* o
4 m; S' J. G: R1 t' P2 j
+ K$ q- k  V2 P& u


+ Z* e+ P1 A$ |8 P3 x/ B