[民事裁判书]王歆等诉中国电影出版社图书出版合同纠纷二审民事调解书

王歆等诉中国电影出版社图书出版合同纠纷二审民事调解书
; `9 w* D5 j3 B; P% `; t——北京市第二中级人民法院(2003-4-10)

                                北京市第二中级人民法院
9 m% P. h3 S" a* S8 e* x

( g/ Z. Z+ F! c" P
) R9 B+ K7 Q0 J* o9 Q# l+ k% j民事调解书
- e8 ?3 }! A1 I4 a& O- v, I# E( {7 ?

6 q! J, ]- L' @  E) Y; o
8 j3 x: r. v$ J6 T, y(2003)二中民终字第04012号
: I$ {- U# b9 a/ l5 t# b
: g! ^3 r7 e5 L2 E5 r1 X+ k+ B* J
; ?, o  b! k7 b- {7 a
1 s1 S4 M( n2 J8 p; J# [  上诉人（原审原告）王歆，男，汉族，1973年1月12日出生，无业，住北京市海淀区西三环北路27号2区1单元1门401号。
! [, p* K& K/ B9 R
  上诉人（原审原告）药强，男，藏族，1977年3月18日出生，无业，住北京市海淀区红联北村4号楼605号。



  上诉人（原审原告）索冰，男，汉族，1977年5月6日出生，北京游乐盒科技发展有限公司执行董事，住北京市海淀区万寿寺北里8号楼3单元101号。



8 h7 w& M9 D( O6 b  上诉人（原审原告）罗新忠，男，汉族，1975年10月14日出生，无业，住北京市朝阳区亚运村安园小区16号楼12门501。

# Z' ^" S: b: B& ^6 K

  上诉人（原审原告）龙飞，男，汉族，1981年3月31日出生，无业，住湖南省郴州市文化路117号。


. k& {7 {8 L' ~7 e4 k  _
1 O1 r' V+ [) i  |- ]% D  上述五上诉人的共同委托代理人王韵，男，汉族，1976年11月9日出生，北京市乾坤律师事务所律师，住北京市中关村南大街乙10号5楼1008。
( D. M1 w2 u/ v# F; s# |
( p0 H9 _, y) [, g% x- U6 j
4 I/ K0 ?8 ~' V4 A7 u2 I. w
  被上诉人（原审被告）中国电影出版社，住所地北京市朝阳区北三环东路22号。
6 n7 G- a  T  ]; B+ ]# Y9 Q


  法定代表人何志云，社长。

, j$ w/ s( r( @
+ a: i. o* n2 Z
  委托代理人古力，女，汉族，1969年3月16日出生，中国电影出版社编辑，住北京市东城区仓南胡同5号16号楼101号。
6 L& r2 t/ a; W+ }/ l
( B# U" S; M% |4 u5 g
5 n+ T, h+ E3 z+ }8 g/ n; p
' o5 h0 Q9 B! Y5 ~; a; B- t+ r  委托代理人顾磊，男，汉族，1964年7月6日出生，北京市天兆雨田律师事务所律师，住北京市海淀区西三环中路19号45楼2门5号。
  D% l- U; r% Z, G6 t


* _) p2 e  |2 z' u  案由：图书出版合同纠纷


# v: o2 ^. @8 b  [, s
0 I, _! u, m. W) d4 L* l) R; P  上诉人王歆、药强、索冰、罗新忠、龙飞（下称王歆等人）不服北京市朝阳区人民法院（2003）朝民初字第815号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，判令被上诉人向上诉人支付违约金9407.5元；判令解除双方所签图书出版合同；并判令被上诉人承担本案诉讼费。


' B0 L) W* d4 n2 ?
  本院经审理查明：王歆等人共同创作了《生命》第一部《神授的权杖》（一）作品。2001年8月22日，药强、索冰、罗新忠、龙飞委托王歆代表其与中国电影出版社签订图书出版合同。合同约定，王歆等人授权中国电影出版社出版《生命》第一部《神授的权杖》（一），该书还包括经他人许可使用的构成该书《网络外传》部分的5篇文章，作者署名为非天。王歆等人应于2001年8月25日前将作品的誊清稿交付中国电影出版社，且交付的稿件应有作者的签章；中国电影出版社应于2001年10月15日前出版该作品，最低印数为6000册，如该社不能按时出版，应承担相应责任。

' f! [6 z; M% K) v% D. T. ]

3 c" p3 i6 c9 s) S, P  合同签订后，王歆等人于2001年8月25日前向中国电影出版社交付了誊清稿并于2001年9月初交付了《网络外传》部分的5位作者许可其使用作品的确认函。2002年3月，中国电影出版社出版了该书，印数为3000册。2002年9月24日，中国电影出版社按照6000册印数向王歆等人邮寄了稿酬。



8 E+ T# J6 ]+ |5 @  本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：


. t/ E0 ?+ o& C! E1 f  M- u
  一、自本调解书生效之日起，解除上诉人王歆等人与中国电影出版社于二ΟΟ一年八月二十二日签订的图书出版合同；
  t% Q6 D" c: B: @
8 V& q" a& |/ B. f
: E& W8 T& w- z$ v$ X8 F
  二、本案一、二审案件受理费九百九十八元，由王歆等人负担四百九十九元（已交纳），由中国电影出版社负担四百九十九元（于本调解书生效之日起七日内交纳）。
. W/ F" T9 \1 v


  三、双方别无其他争议。



  上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

) ^' [6 I/ [" T% u  [( ?& d) d

6 l. P1 ^: d# V- S. a  本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。



  
, u( V0 X/ s7 D% ~' C, v& X$ o" x

4 [( p! D/ D: Y. @/ q' r
4 c  A6 V( R( @4 ?; v4 s  
+ V1 ?1 B0 {2 ^9 B9 i3 k6 ?


' b( H4 p& X4 d                       审  判  长    邵明艳

- \( q7 E; j  _

                       代理审判员    张晓津



3 ^4 {4 `, u: }: w( U                       代理审判员    何  暄


3 f; |% q  E  `" S
8 z5 f3 \4 z" Q2 z: Y0 V$ j  

! {/ @9 s) e$ y% z

4 h0 e7 v& b3 R: _7 {* ]1 E                   二ОО三  年  四  月  十  日
1 `- D! l2 h) e
/ K8 J* o7 @8 ]6 i6 N, d5 d

  

+ \6 X& w1 R, Z7 d

1 M( }' c4 N8 L6 ?6 Q# C  n. P4 J+ m7 p                       书  记  员    史海欣

$ i3 C, L4 L- v# x" ?, ~

  

& f% p3 r$ D$ L+ A3 p- w
/ \/ s$ l; S7 s( g" E
( g9 k% ]; w/ Z1 O( V