[民事裁判书](2003)上经初字第26号

: I7 |. F# S6 R- p5 t( c+ V0 Z(2003)上经初字第26号
) m, d! t3 N. n2 I; J& {——河南省上蔡县人民法院(2003-4-25)
9 [4 x2 U& |/ N8 Q& C1 Y& c" h
                                河南省上蔡县人民法院
. \6 H' w5 Y$ w3 e
( x. ]- n) s+ H0 x
8 Q  q* o9 E4 ~5 N7 Q
民事判决书
5 j  [0 v' }, X! h* M- r

  h7 [. q6 h2 i0 y6 c
; X& k# Q; A" s0 N(2003)上经初字第26号
& F- J) f6 y( T8 W4 x. L

% |; g# R9 k; a
0 I5 a" F4 l9 L, m& n    原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂。住所地:上蔡县蔡都镇西关百货公司仓库。
, ~) j& {# k0 e$ A# G: R
& W+ x% k  g# ^; C    代表人胥月荣,该厂厂长。
% D9 D% V  R' ^# g% \

# G) M% P% h7 }3 h
    委托代理人吕鹏伟,该厂副厂长。


4 H% A' g1 _$ P
* o8 [) ]4 k# {5 A! k    被告桦南县计划生育局,住所地: 黑龙江省桦南县桦南镇教育街21号。

" a+ C: t/ ?$ o7 v1 F( l. W' `& t
- o9 X4 P% R) p
4 I7 O1 H0 x7 T5 e  h    法定代表人张权文,该局局长。

- n, }8 _/ p" K5 A& M
1 z0 K4 l0 `8 Q% U# ^  T
8 m% {  |3 A6 d, q    原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂(以下简称彩印厂)与被告桦南县计划生育局(以下简称桦南计生局), 定作合同报酬款纠纷一案,本院受理后, 依法由审判员王俊丽独任审判,公开开庭进行了审理。原告彩印厂的委托代理人吕鹏伟到庭参加诉讼 ,被告桦南计生局经传票传唤,未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

8 ?/ J4 t8 d7 w

    原告彩印厂诉称,2000年元月20日, 被告向我方定做“黑龙江省计划生育条例”挂图50000张,每张2.5元, 计款125000元。后我交货时多交挂图6000张。被告于 2000年2月24日接收了货物,并出具了收条。 但未按合同约定给付货款,后经追要,被告于2001年12月以前付现金20000元,12月底付30000元,2002年1月7日付 40000 元 , 余款50000元至今未付。为此,特提起诉讼,要求被告给付所欠货款50000元,赔偿差旅费损失3217.98元。
, f/ o3 ~' V, s" s

( Y1 p3 z- Z) Z5 T; H1 L
    为证明自己的主张,原告彩印厂向法庭提交了以下证据:
% {/ ?: c% s8 ]5 N7 ~, F
# Z1 y; t7 }& L. f2 E

    一、双方于2000年元月20 日所签订的产品购销订货合同书一份,证明双方存在合同关系。合同载明报酬款为125000元。
0 |1 `4 `, N" I5 H
/ D0 e' u4 G( _& z4 B& s
8 j% }2 j& r( x2 s
    二、被告方于2000年2月24日所出具的收条一张, 证明被告方已收到挂图56000张。

; y8 t, O9 Q3 a

- L9 _0 K: H6 ]" u. m; y9 n    三、原告方给被告方出具的发票存根二张,证明给被告方开具的二张发票是56000张,总金额是140000元。


  `: |# Y5 T9 s) I1 N# ^# f$ `/ e
    四、原告方去黑龙江追要该款所花费用的票据 5张,计款3217.98元,以证明其追要报酬款的损失。
" O+ y3 E) f4 \" P) j2 D$ d. G. K6 Y
# C/ {: L, V1 s

    被告桦南计生局辩称:1.我们合同约定的是印制《黑龙江省计划生育条例》挂图50000张,每张2.5 元 , 计款125000元。但原告发货时,多发6000张,这6000 张挂图我方一直没有同意接收,现仍在我方仓库中存放。2.我们于2000年1月20日、2000年2月22日、2000年12 月 26 日、2002年1月7日四次分别付款5000元、30000元、30000元、40000元,合计款为105000元,按合同规定, 我方实际只欠原告方货款(报酬款)20000元,但其在诉讼中称欠款50000元,与事实不符。3.我方不存在违约,所欠的20000元因与原告方吕鹏伟有口头协议,等他来后再做结算, 故我们不应承担违约责任。


& x/ O8 p7 Z6 }" Z/ w
* V& Z6 v9 g' B; Y9 ]    为证明自己的主张,桦南计生局向法庭提供了以下证据:
8 {- G0 v* g4 M- v/ Y" b: X

( h0 M( v! k# Y! n
    一、2000年元月20 日原告方经手人吕鹏伟出具的收款5000元的收条一份。


6 S: L/ }  \: Y# O3 `
    二、2000年2月22日被告桦南计生局通过中国农业银行给原告方汇款30000元的电汇凭证一份。
( [/ O8 X! q. Y; C( Y

6 M, s4 y; Y& k  c; \5 w
    三、2000年12月26 日被告桦南计生局给原告方汇款30000元的电汇凭证一份。
8 k. {$ \/ y6 M/ }5 [- r+ u( w; P1 H

% r( s0 u4 n+ O1 w
    四、2002年1月7日被告给原告方汇款40000元的电汇凭证一份。


" F$ ^3 [& a" N% T
     以上四份证据证明桦南计生局已付给原告方报酬款105000元。
; D; w! G( L/ A; ~" W3 t6 q- k- a

: r" ]$ ]) z3 q
4 U# l) N# b' Q7 E* _: Q( L# P    因被告桦南计生局未到庭参加诉讼,但其提交的证据一、二、三、四,原告彩印厂均予以认可, 故被告所提交的这四份证据能够证明案件事实,其证明力本院予以确认。
, p) w* M+ M0 @3 _3 j: u


    对原告所举的证据一、证据二,被告虽未当庭发表质证意见,但其在提交的书面答辩状中均提到了该二份证据所证明的内容,且该二份证据均系原件, 并加盖了原桦南计划生育委员会及桦南计划生育宣传指导站的印章,故证据一及证据二均能够证明本案事实,其证明力本院予以确认。证据三系原告彩印厂自己出具的票据,但其证明的内容与证据一、证据二相印证 ,已形成了完整的证据链条,故该证据亦具有证明力。 证据四系原告方去黑龙江省桦南计生局所花费的费用,均系原件,其真实性应予以认定。
8 X1 G9 i0 N4 W, f" M+ `4 F
8 v8 y8 b( M8 G# F

    综上,本院认定,2000年元月20日,原告经与被告方下属单位桦南县计划生育宣传指导站协商,双方签订了“产品购销订货合同”一份。合同约定,桦南县计划生育宣传指导站向原告彩印厂定作“黑龙江省计划生育条例”挂图50000张,单价2.50元,计款125000元,并约定于2000 年元月30日前付予交款30％,交货日期为2000年3月30 日。合同签订后的当日,桦南计生委付款5000元,2000年 2 月22日又付款30000元,2000年2月24日原告彩印厂将 50000张挂图运交桦南计生委,并多交挂图6000张。当日, 桦南计生委经办人范长荣验收了货物,出具了收条,收条载明:“黑龙江省计划生育条例50000张,(另多6000张),验收经办人:范长荣,2000.2.24。”该收条上加盖有“桦南县计划生育委员会”印章。桦南计生委接收货物后,未及时给付报酬款,经原告方追要,其又于2000年12 月 16 日付款30000元,于2002年1月7日付款 40000元。余款至今未付,双方为此发生纠纷。

) j. Z: b# N. y( e

    另认定,原告彩印厂为追要该款, 多次发电报及信件并去桦南县,共花去差旅费及电信资费共计3217.98元。



    又认定,桦南县计划生育委员会现已更名为桦南县计划生育局。
& y. y  C/ I* h% c$ T, x+ Q
7 n0 N' Z, H: q9 ~, ?0 C* j( j7 V; }
! c6 N$ C" q) ?) @6 |! W
" X- g9 E! x. |    本院认为,原告与被告的下属单位桦南县计划生育宣传指导站所签订的“产品购销订货合同”,从双方签订合同的目的及内容来看,符合《中华人民共和国合同法》第二百五十一条的规定,属定作合同。且该合同的签订, 是双方的真实意思表示,不违反法律规定, 故该合同的有效性本院予以确认。

4 U% l3 S6 {+ |

; x; Z% J, Y% T  }1 C    关于合同标的物的数量问题,依合同约定为50000张,但原告彩印厂在交货时,多交标的物6000张,2000年2月24日被告方接收了该56000张挂图,并出具了收条。 参照《中华人民共和国合同法》第一百六十二条的规定:“出卖人多交标的物的,买受人可以接收或者拒接收多交的部分。买受人接收多交部分的,按照合同的价格支付价款; 买受人拒绝接收多交部分的,应当及时通知出卖人。”本案中,桦南计生局对多交的6000张不予认可,认为其已通知原告方让其将多交的6000张挂图带走,但未向法庭提供相关证据予以佐证,故其辩称本院不予采信。被告接收56000 张挂图,该数额本院予以确认。
9 m# B3 ?) n6 b' n+ Z/ R% v5 x) G
: D- ~6 \0 S' ?& o0 t, H

    关于付款数额问题,被告所供的四份证据原告方均予以认可,故被告称其已付款105000元,该辩称本院予采信。
6 U. m5 d0 c$ x: A# |8 @
% m; z( T" x! |0 R1 J

    综上,被告接收货物后, 未按合同约定及时付清报酬款,违反了《中华人民共和国合同法》第二百六十三条的规定:“定作人应当按照约定的期限支付报酬。对支付报酬的期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,定作人应当在承揽人交付工作成果时支付.......。 ”其行为已构成违约。 被告所接收的56000张挂图,总报酬款为 140000 元 , 减去被告已付款105000元,余款35000元,被告方应予以支付。原告为此要求被告方支付货款(报酬款)50000元的诉讼请求, 本院予以支持35000元,余款15000元与事实不符,本院不予支持。其要求按日万分之三计算支付违约金的诉讼请求符合最高人民法院《关于修改最高人民法院关于逾期付款的违约金应按照何种标准计算问题的批复的批复》的规定,本院予以支持。其要求被告方赔偿其差旅费等损失3217.98元,因违约金已足以弥补其损失, 该请求本院不予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、 第一百零九条、第一百一十四条第三款的规定,判决如下:
- o- M( W9 v: o6 y) \
; Y% r1 x* Y7 }3 M! d

    一、 被告桦南县计划生育局给付所欠原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂报酬款35000元。

; [9 M- p& |" j$ ]' p' w+ Q3 R4 W
% f  {3 m+ o8 `& Y6 U$ z
6 I7 M. u& z( ~$ i% W8 g    二、 被告桦南县计划生育局向原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂支付违约金23065.5元,(已按日万分之三计算至2003年5月8日)。

% V/ [, h- L0 O0 K& U; F0 b+ L

    三、 驳回原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂的其他诉讼请求。
/ t7 r' `$ S+ Y, w
8 w6 N/ i, H8 J: V  W

# {3 Y" K$ g. {5 p5 h4 U* s, s( w1 s    上述一、二项合计58065.5元, 限判决生效后十日内支付完毕。

4 L4 D% E# m& \* ^6 L# H3 `
* G, O/ U& t" R: t' K
0 k; K9 R- j7 u4 w/ C    案件受理费2252元,诉讼费用400元,计款2652元由原告上蔡县海洋环保证照工艺彩印厂承担受理费600元, 由被告桦南县计划生育局承担2052元。
5 \7 |$ k$ V$ b

; f; x7 E8 f+ X
3 g$ H% ]) G, U    如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本, 上诉于河南省驻马店市中级人民法院。
$ q. C0 t0 i- U, ^3 I/ v
' p1 f( H- b5 Q


) F, V9 J5 I* b
& l8 O! a* X. O" f4 a7 r
' r( V# \& X- m2 q2 H# [
. v7 m. \6 O& H3 K% `1 j. h% I                                               审  判  员  王俊丽

  K( D- Z( z0 S# \# q: d! Y4 e

% \, ^! K, P0 s
- o* [- ~6 e, p  }% ~4 I4 \1 j
  n" Z; e+ R/ o& U+ a2 ^6 s; D. f; U                                               二○○三年四月二十五日

3 {$ H7 ]: j5 }, M, H! J8 l3 I6 Q
) @4 z$ C5 F+ d" W5 p8 M
9 Z% ?5 O8 L0 a. i! R

                                               书  记  员  桑  烨  
! _6 e2 `1 y( Y" J( A' y


$ c  G  Y5 R8 u7 T# p3 S                                                    责编：刘运荣     
5 l( q! E, _% Y( M" ?. e. ?. _
1 N+ t* n0 N' u! \7 k+ `


! _# e2 P. M- t5 S