[民事裁判书](2003)郊民初字第245号

$ h/ p' B9 O$ K' t* C
(2003)郊民初字第245号
——河南省新乡市郊区人民法院(2003-5-8)

. v) p7 Z+ W* O6 T, p* Y                                河南省新乡市郊区人民法院
7 g7 [! V5 P, T3 P5 r& `


7 g/ F4 t5 N5 t. a0 t, l4 R民事判决书
& \0 n" F4 s- ]4 _4 P
) s1 a& {% X3 v4 k# q, c

(2003)郊民初字第245号
  z9 @2 `. J' u) j1 j6 F

& d9 _7 J( l6 l  |0 k$ S
    原告孔祥山，男，1955年4月19日生，汉族，住（略）。

" u: A; f" [$ q" J$ F' O

    被告吴贺华，女，1966年10月1日生，汉族，住（略）。
$ o! @: \* Y  x  L
: _' Q- |1 Y; {( l  U) y$ H7 X
* ~8 d: S+ N( p* \- d


1 k& n0 q% I5 B& l8 g( A$ M$ C+ R    被告路中会，男，1968年9月6日生，汉族，住（略）。
/ N# L0 [- c* q% {$ n
  ^' Y$ h# H) |' m
3 p3 G  {0 ^. [0 x7 T
5 `: s9 W. H5 a8 `

& d: `; b1 r& b6 p    原告孔祥山与被告吴贺华、路中会民间借贷纠纷一案，本院受理后，由审判员依法独任，公开开庭进行了审理。原告孔祥山，被告吴贺华、路中会到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
/ C' s+ H+ u  o  G




    原告诉称：1998年3月，被告因盖房急用钱，向我借钱，我为了好心帮助被告，借给被告2685元整。我一再向被告追要，被告始终承认并保证还这笔钱，到2001年3月26日，得知两被告已离婚，所欠我的钱由被告路中会承担，为维护我的合法权益，特提起诉讼。我的诉讼请求是要求被告偿还借款2685元。
: ?  c7 M: H  t' b8 U



4 m( X$ P. t$ c! a  G7 }) [
' q$ b* K( I; T' C( }* g    被告吴贺华辩称：原告的诉讼请求不符合事实。我与路中会于98年3月14日盖房向被告借款3185元，后还了500元，还欠2685元，后我与路中会与1999年6月29日经郊区法院调解离婚，离婚时双方自愿达成协议，房子一人两间，债务一人一半。原告的债务分到路中会名下，由路中会偿还。原告的这笔借款与我无关，并将此协议写在调解书上，故此，我不应承担原告这一债务。

% H. B0 x4 M; d8 D5 p



3 S- E  H8 b& ?1 Z0 e& Y& M    被告路中会未提出书面答辩，在庭审中口头辩称：借钱是事实，但他一次也没有找我要过，我现在没钱。
  @1 T9 [3 I& Y" S. r

+ O* X  A. c* I+ A- x2 x$ @
8 w, k4 _1 o& X7 D* a0 _" J
( S8 `0 G& J: E. S8 N6 C0 \
& F- g1 Z2 {' w5 Z" x    原告向本院提供的证据材料有：①借条一份，证明我借二被告钱了。②郊区法院“民事调解书”第342号复印件一份，证明借我的钱分到路中会名下了。③郊区法院“民事审判庭笔录”复印件一份，证明和调解书是一个问题。
! i; ]$ w6 E: x/ \; [" @
" }. |! I7 p. N

2 ~" k' y1 T% Z1 r
0 @+ m  u/ g$ j: w" W, z. A# C
    被告吴贺华未向本院提供证据材料。
* L4 O+ E! z+ E" q
/ e) N3 M' @7 L/ Q4 E

: R* m; z! g& D" k  V1 ]( w
& W& [7 N1 q, o4 N, I2 y
    被告路中会未向本院提供证据材料。
" S# X: z$ C4 E0 t9 v% c$ L
# }* v0 v/ \0 D( D/ ]6 B9 m



2 E' y8 w7 E& y) }( ?    庭审中被告吴贺华、路中会表示对原告所举证据均无异议。
; |! V8 G! o1 }) T) n8 U* U


4 b# ]' r# n/ C) S4 S1 h/ T
) f/ T/ V6 W! d' g+ v; p) Z# x  C: ?
. X: {5 O/ U& t% \. F0 I+ v# S# l    本院对原告提供的证据，二被告均不提出异议，予以确认。
4 @& c3 J$ {9 [3 }

2 X* ~" v4 {$ _% V
1 u+ ^8 z1 Q. ]" W* m

    经庭审质证，依据有效证据，本院可以确认以下案件事实：


6 E8 V& T2 s$ w
/ _) S/ N+ g: w/ w

    1998年3月，被告吴贺华、路中会因盖房急需用钱，向原告孔祥山借2685元整，原告一再向被告催要借款，被告承认并保证还这笔欠款。二被告在1999年6月29日经郊区法院调解离婚，离婚时双方自愿达成协议，房子一人两间，债务一人一半。原告孔祥山的债务由路中会偿还，后经原告多次催要，被告至今未付。
( O9 Y5 C4 v+ J. N' i
. h1 I4 w& z" t1 _, Z9 c
( I- I' u9 j- V
$ _# c+ S, K) v0 I
( m0 T! B5 B) o- b9 G( c$ R
. c: G" d  R  ~" c    本院认为：债务应当清偿。二被告向原告借款事实清楚，借权债务关系明确，属夫妻存续期间债务，双方协议离婚时约定明确，故被告路中会承担相应的民事责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：

& J5 H0 x. s9 Z* N9 _& B



! X2 `1 D8 U: d( L& @' f0 [    被告路中会自本判决书生效后三日内一次性偿还原告孔祥山借款2685元整。
8 ^: w- u8 m/ z  N: K
4 l% E! F# O* ~$ d( G$ B0 U. W# ]


+ G( M  @+ E: A$ Q  q! Y
    案件受理费160元，由被告路中会承担。为方便结算，原告预交的160元诉讼费不予退还，待执行时一并结清。

4 u% z5 T- ]- s, K. H

3 c' k4 M# \% S! l' R8 u3 }8 ?6 l, |

) K# I* w1 q+ T' w* e    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于新乡市中级人民法院。
& s2 k& ~' ^- J* H+ E
( [; v9 P! a& Q4 \$ t4 h
: ]! f$ O( w; |; l. W' n/ I# l
! C# `$ u& t: ^# t: W
1 @" M# u* v: U% l




: C# f3 @; z/ b; z                                                     审 判 员：李原新





                                                     二○○三年五月八日
# {, G  g$ E9 ]0 U8 i, p( x" Z7 ]6 Q


- @! ?8 s8 D8 I  `; R; u* Z
) i4 F! v: c: n
                                                     书 记 员：于世平
1 Y+ u+ E+ A  l
) K8 `# U& d, Q$ H+ o6 x( f
& F' ?* b& i8 \6 ^6 B. U1 |
7 J' M* P/ Z, _. Y: c1 {8 f' @
- I) E8 }, v* B3 e  o
  Z! N' t8 I; ]( t  m9 J; J4 n    责编/长富
, A, n( e( r! a0 S! t% x( [