[民事裁判书]邓洁敏与向华平、顺德市容桂镇迅捷汽车修理厂、胡兆源、郭碧英道路交通事故损害赔偿纠纷上诉案

: g: T2 `, y4 v! m9 v+ I邓洁敏与向华平、顺德市容桂镇迅捷汽车修理厂、胡兆源、郭碧英道路交通事故损害赔偿纠纷上诉案
; V! h9 Q) I  p1 U+ _$ h* \+ C——广东省佛山市中级人民法院(2003-5-15)

7 o! k2 L3 e  P                                邓洁敏与向华平、顺德市容桂镇迅捷汽车修理厂、胡兆源、郭碧英道路交通事故损害赔偿纠纷上诉案  




( I; N7 J9 J2 X  |8 L. c) u9 `
广东省佛山市中级人民法院

, p/ }) N$ h5 c# F1 A( ]
/ s& X% x7 [. `) |
5 [" @& z; K: Y2 c. h. F6 X* a" g民事裁定书
" [/ p) V8 h. O' `$ V# H/ t9 X' C) u  R
' ]2 m+ S! t4 b( V9 H- }$ j! F
8 o( c5 p4 d- N$ a
* c$ H/ b3 G: o$ M# T$ H5 ~: z    （2003）佛中法民一终字第510号
* k! L4 i0 F  D3 ^0 u

5 j% V+ A+ i; \  Z; _" A7 M
6 {" s" y- @* U- Z. ~) @' z    上诉人（原审原告）邓洁敏，女，1965年1月30日出生，汉族，住(略) 。
  d, ~% k4 T$ W6 x: [( h. u  n$ g
1 ?) o" i% B3 l8 G1 P8 R2 t

    委托代理人梁昌云，是广东盈建律师事务所律师。
; V, G- H/ C8 y4 x9 i
, D: W$ Q% d1 O4 A( P
/ M6 g0 y( }- Q
    被上诉人（原审被告）向华平，男，1974年11月15日出生，汉族，住(略) 。
$ Y5 K7 \# ~- b1 [$ L/ Z
1 K5 c3 i( q# f9 l
# H/ g$ H# l* }8 c  p" H* P. l
; B% S. h. U& [; X! Y    被上诉人（原审被告）顺德市容桂镇迅捷汽车修理厂。地址：顺德市容桂区容山村。

! Q2 p. Z5 j. S: W2 R. p
3 g$ z, {3 `7 b, B' \4 R
! r' L% u  x7 @# D    负责人胡兆源。
9 D& M  H$ N; Z& j5 X) q


! ^" \+ l( Y8 e. J& A  Q    被上诉人（原审被告）胡兆源，男，1946年5月22日出生，汉族，住(略) 。
4 w7 S$ A, x. @1 W1 [


    原审被告郭碧英，女，1969年9月10日出生，汉族，住(略) 。


- {8 X& T$ _+ N. @, f8 S
. _; @0 t* [% ~/ M- a    上诉人邓洁敏因道路交通事故损害赔偿纠纷一案，不服广东省顺德市人民法院（2002）顺法民初字第2447号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理过程中，上诉人邓洁敏以因对证据采集有困难，且涉及标的不大为由于2003年5月15日向本院申请撤回上诉。
, g' B1 Z& W# \7 b


" A0 z2 `$ Z3 |7 s& R: w+ j; _$ o: A, x    本院经审查认为，上诉人邓洁敏要求撤回上诉的申请是其真实意思表示，符合法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条的规定，裁定如下：
) R; a4 G' n# \9 e; ^' p
# ^) V/ l* d1 T+ `
. O1 H6 ^- z7 ?) L- s8 P. g
    准许上诉人邓洁敏撤回上诉。
2 I( {& o& V- L: O
8 y8 f  \, i6 R, }0 ^( }! \9 m. ]6 E2 l

8 g2 {& ?0 t" S4 d& e5 a     二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人邓洁敏负担。



    本裁定为终审裁定。

* N' `$ a) C2 `, ]( W3 w
- V5 Q4 ]2 \3 ^" v8 E
8 h  o  `5 R  O5 J" L/ b1 I# ^. w  
) K5 v7 P6 Y  U5 I* B
( h% h( E" s4 m: ?


( f6 j4 W, i, R! }1 h2 B5 X
6 }1 B2 x+ \( e( p8 I3 r" j& A    审 判 长 麦 洁 萍
% r( L, a& T5 P; r0 |7 e2 U

; y, c4 O( F7 G* T+ S; ?
% E" K: G$ ^$ M    审 判 员 黄    军
. r9 D& F" T( n: B% G
1 h/ G. f) X4 L- t* v1 \3 G
2 g' d% Q/ _  x- R' G$ O# g
, j( s3 Z, f  m# J9 k( n    代理审判员 何 式 玲


" }. G8 S# ?+ s! _& A) Y6 d/ {8 K
    二○○三年五月十五日



' g& e- c1 |7 F7 q# d  g    书 记 员 潘 志 强
# z$ T/ e, \& E4 ?* M8 I0 W1 M


     


8 u! a& m' M6 s! I

7 [# v8 _1 w8 \

* Z2 W* V. K+ ^0 P