[民事裁判书]（2003）二七民初字第211号

（2003）二七民初字第211号
——河南省郑州市二七区人民法院(2003-5-16)
! n- m( ]" F! H* g3 f
! F/ y4 |. _/ {6 |3 Q                                郑州市二七区人民法院



民事判决书
- e: Q5 G7 c% C4 v) T  Y
; v1 j# V. Q0 z' }  I6 `# @7 b+ G6 v4 ^

' ~& Y6 m0 I* Q" Z（2003）二七民初字第211号
2 E3 I, B2 _) t& i! v. L
0 J/ @$ P2 ^/ a2 ?- ]: S  I

     原告(反诉被告)尤金锁，男，1962年12月31日出生，汉族，现住（略）。
& G( ]+ v( B% S! @; ]5 i
6 S) Q' Y+ x2 Y, s; g4 w     委托代理人：周勇，郑州市二七区建中法律服务所法律工作者。



+ v# @* P" t. Z% \2 F) l; e2 I. k5 e/ u0 k     被告（反诉原告）韩保强，男，1958年11月15日出生，现住（略）。



  R6 i  N+ v+ `6 Y1 a# a     原告尤金锁与被告韩保强侵权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告尤金锁及其委托代理人周勇、被告韩保强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
, _4 U# S+ n  Q8 @. w! t6 a7 g& o& M* J

/ g- v/ _9 N8 r: D; b
8 ?& ?, _6 g/ N# s9 a     原告诉称：2000年10月11日，原、被告双方签订一份合伙经营郑州华侨商业集团总公司下属的招待所的协议，约定共同投资经营，盈亏与固定资产各占50％，后原告出资130000元并支付当月承包金的一半7500元。2000年10月27日郑州市中级人民法院发布公告将该楼拍卖，原告要求退伙。后经协商原、被告于2001年4月26日双方重新签订协议约定被告一次性退还原告40000元，经营权各占50％。2001年12月13日被告未经原告同意将合伙经营的招待所以95000元转让他人，故要求被告赔偿原告损失97500元。


: S0 I) f; e- Y- g
9 ^2 Y$ D. Q( i7 M* \6 m, T     被告反诉称：原、被告签订协议属实，因招待所一直处在亏损状态，无法经营下去。被告是经原告口头同意才将招待所以95000元转让他人的，原告起诉不实，请求驳回原告起诉，并判令原告赔偿被告精神损失1700元，退还合伙期间被告替原告支付的医疗费1900元。
6 \" @, N3 n4 P; o3 D9 P
/ V: ~3 I7 I) k) x

% v) D/ m/ z5 T     经审理查明：2000年10月11日原、被告签订一份合伙协议，约定了双方的权利与义务，同日被告收取原告出资款130000元及当月承包金的一半7500元。2001年4月26日原、被告又签订一份协议，约定被告一次性退还原告出资款40000元，招待所仍是双方合伙经营。2001年12月13日被告私自将双方经营的招待所以95000元转让他人，故原告于2002年4月23日以被告侵权为由诉讼来院，本院以（2002）年二七民初字第993号判决书判决被告赔偿损失，被告不服判决提起上诉。郑州市中级人民法院于2002年11月20日以（2002）郑民一终字第254号民事裁定书发回本院重审。
- K7 p, n( m  ~. ?" u* S

( ^: }) ]' t% F8 P2 N6 B
     本院认为：原、被告双方所签订的两份合伙协议，符合有关法律规定，为有效合同，双方均应严格履行合同规定的权利义务。被告擅自转让原、被告共同经营的招待所，侵犯了原告的共同经营权，构成了对原告的侵权，原告要求被告赔偿请求应予支持。原告所交承包金7500元，已在合伙经营期间被处分，原告要求赔偿此项损失，本院不予支持。被告反诉要求原告赔偿1700元精神损失于法无据，本院不予支持。被告要求原告退还合伙期间替原告支付的医疗费因与本案不属同一法律关系，本院不予审理。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条之规定，经本院审判委员会讨论，判决如下：
6 a  O& t3 @% O0 L  p5 M3 A

* A' @9 m9 T9 Z4 o6 x* h/ b
     一、被告韩保强应与判决生效后十日内赔偿原告尤金锁损失90000元（逾期履行，加倍支付迟延履行期间的债务利息）。
: X: i/ j( j- y, ^1 Q1 Z, ~
' h( E9 D& e. T6 ]$ [* Y) f
& V/ O. X( `9 `" X+ ^7 p8 k/ r5 I
3 g) D& z/ j, h* d     二、驳回原告尤金锁其他诉讼请求及被告反诉请求。

# L1 R, R* \6 G) s% _3 r
( b; A$ F/ H. u* F
0 g! T% s  v* F/ |. j$ p" j     案件受理费及其他诉讼费3550元，保全费1000元，反诉费140元，共计4690元，全部由被告韩保强负担（案件受理费及其他诉讼费、保全费原告已垫付，被告应将此费连同判决书主文支付原告）。



- T& C! h; W. b% g3 G    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。            



% O6 v& x" ^6 p' ?! @( b0 o( n                                            审   判    长   崔 瑞 玲
& _+ y% _* J2 ~1 ^4 i4 N  f2 p' T
# L3 L6 C, a" n9 P; L- p9 ]

                                            审   判    员   李 冬 霞
3 T/ Y! S8 |/ }* \# B

& Z" l" V9 I1 U5 F" }1 M5 V
( }% y0 G, N! H: S. w                                            审    判   员   王    昊



- y; ]& ~$ n  N  K, K& G                                          二 0 0 三 年 五 月 十 六 日

. M9 j& h9 W5 a; x
1 Q3 P. O3 u- r6 J9 Q
                                            书   记    员   丁 瑞 霞  
4 q2 Z5 V7 t* F


   责编：王琳  
$ t. t; ^& L7 L7 P6 ]8 X3 K
: U' P) X$ k7 Z* ~0 }


1 D" h( _: B7 ?# B
8 |) x! x3 O7 a# h; V
+ w  c" h( r- n