2 X; j- G, i$ |! c, a; L z
4 v# P% l5 V* C; c王仁章与姜金林离婚纠纷上诉案
" \; N; _9 L9 I2 s c——广东省佛山市中级人民法院(2003-5-26)9 z' b. f( |$ S2 m' ?5 M
2 ~1 s: `- @* F7 x 王仁章与姜金林离婚纠纷上诉案 ) A3 B4 E& B" i+ B" O0 m$ U' d
! e9 A: u; Q$ t1 ]) {
2 |; n$ x! |+ z" Y% [8 X8 R
' R! B' z, w% a7 o4 v+ @
2 h* v& n1 P+ b& x# J j* x, U5 j/ M" m
广东省佛山市中级人民法院
: C% Y4 G4 U$ }* K, g
2 L% x+ M6 t2 q% j' B& P% ~% X- _
4 I3 }) D1 f! e( Q6 G# Z' u! Y" H$ q- \
民事裁定书 ( n3 A. a2 f0 D2 v& R9 ^0 P
- p2 C6 }& K0 q3 U8 l
& o: L4 ]. k/ w6 X* \' t2 e$ }2 B5 U+ j. b
(2003)佛中法民一终字第877号
* n6 H- I) d# ], x! I/ t( F3 d: J r& m9 d% O# [
7 W* @& U& j# c# |. T+ |9 |
9 M4 e! R7 p1 @# \& b
上诉人(原审原告)王仁章,男,1972年2月29日出生,汉族,住(略),现住(略)。
% f+ J* Z; U1 t) h( E i7 X+ O2 K) E# v3 q5 E2 T& ~% F
0 c" w8 ~6 ~9 W& F9 l! d* i4 D! Y2 K. N9 Q% P1 ?0 I3 I9 x
被上诉人(原审被告)姜金林,女,1970年12月4日出生,汉族,住(略)。
6 L- e% n/ n+ w2 \* ], b& l5 m! U2 `/ U5 T
1 [* s* d+ ]0 D5 {) k
; {. T. Y e' ` 上诉人王仁章因离婚纠纷一案,不服广东省佛山市石湾区人民法院(2002)佛石法民一初字第394号的民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。
- z- F2 t0 P; f5 N1 R! X7 G" Q( z3 @, p4 l
+ ]/ }7 O* E. ~ D8 I' n
! x; t7 k4 G4 O" \; ~6 b# ? 原审裁定认为,被告于2002年8月2日经药物流产,至原告起诉时止不到六个月,我国《婚姻法》明确规定,女方在中止妊娠后六个月内,男方不得提出离婚。诉讼中,原告称其与被告分居,被告的怀孕与其无关,却并无证据证实,故对原告的起诉,依法应予驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条、第一百四十条第(三)项和《中华人民共和国婚姻法》第三十四条规定,裁定:驳回原告王仁章的起诉。
% _; A$ j5 C- q8 i/ v1 W, v$ X. O
/ a" M0 [9 S( m$ d; g# y# U) X5 s& U- s
+ g# |/ G C( w
上诉人上诉称:我与被上诉人的夫妻感情已彻底破裂,无任何和好可能,双方的矛盾无法调和,上诉人向法院起诉要求解除婚姻关系。一审诉讼时,被上诉人提出她于2002年8月流产,这让上诉人大吃一惊。因为上诉人根本没有与被上诉人同居,双方根本没有性生活,即被上诉人是与谁同居并怀孕呢?上诉人向一审法院提交的2002年8月份前后的证据中,有相当部分是被上诉人在这一段时间写的书信,这些书信中被上诉人从来没有告知上诉人有怀孕的事情,也没有双方共同生活的内容,相反,只有双方分居以至离婚的内容。本来,被上诉人怀孕如果是与上诉人同居所致,被上诉人就应当举证证明她的主张,而不应由上诉人举证。一审裁定由上诉人举证证明被上诉人的怀孕情况,违反了法律规定,理由是不成立的。综上所述,被上诉人2002年8月2日怀孕流产与上诉人无关,上诉人不承担这种举证责任。双方感情确已破裂,无和好可能,依法应当解除婚姻关系。上诉人恳请二审法院查明事实,分清是非,依法裁定支持上诉人的诉讼请求。
: E; j+ Z3 c" V! T$ E8 F: M& D. [ y
! r/ c8 ~# N# V3 C: b6 N# D) a. ]/ w
被上诉人姜金林未作答辩。 7 K- e: B# I! L2 L! I( n, n
4 @. D% u3 d& k. c# [+ [1 y% Q/ y: r
' A5 ]. h8 s+ V! l7 F 本院经审理认为,上诉人在被上诉人中止妊娠后六个月内向法院起诉离婚,上诉人一、二审中未举出充分证据证明被上诉人的怀孕与其无关的主张,依照《婚姻法》第三十四条规定,理应驳回其起诉。一审法院驳回上诉人起诉无误,本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项的规定,裁定如下:
$ Q) K- X" L# R: R+ e) O# s% i9 |) |1 Y) `; @& ^) Z% E0 ~( n2 s
9 \$ \1 Y0 L$ W3 b/ ?5 N3 t
3 \( [0 B' @# V: X1 ~( r 驳回上诉,维持原裁定。 ' l. u$ \* H! }
% u4 h& Q p0 d, l
6 X8 z6 Z7 A2 s1 p* A& h( f
: l% p* g$ W5 r) m 二审案件受理费50元,由上诉人王仁章负担。 ! s: ?1 f" n& K! u: }
# A5 [7 W2 l. |+ ]# W% j/ v1 o. y- l/ C( g
9 X' m9 Y, k8 Q6 {8 R' L5 `
本裁定为终审裁定。 5 b8 U' N/ Q+ g
E' l# y1 ~/ Q9 Q$ Z+ i! d. t$ K6 }9 C% }8 ]6 W- I% Z) H
# ]) }$ c& R1 v: o7 x6 j# X
" p( D3 V3 O6 R D8 [
' u) ~8 B7 d% [* q6 i8 \
3 F) N+ y" q1 ]/ Y5 k, [# W% t. V* w" S+ c- R" z! k' G. \+ j1 H
% ?3 }6 ?" A, r" S. V9 v& k. _+ E. k3 W) k7 A7 `" }# X% l' Y c
* J P- J/ {+ S. i. z% \# U& Y- i) Z3 V- F+ ?. U# [, u
7 M, ~5 ^9 D( T: z$ p r, [) s( X! `5 ?7 t2 p- T0 k
审 判 长 杨 恩 敏
6 n+ {5 H5 k0 z7 Z; w5 m! \. v3 X" T& t- E
' e; P9 H+ I' g8 t
: v+ a& m" v: K1 U' w P2 @ 代理审判员 林 炜 烽
: M6 ~3 R$ q/ c/ ^& ]
1 X. b j" R- h; R5 A( J& s" B K5 ^0 K
$ q2 [/ Q2 v8 |% \
代理审判员 杨 卫 芳
8 R$ z3 h+ r/ I; e$ F/ i. ?% R! S F9 s }, Q
0 x- K- l& T6 v% a: \* y' Z& z- }
% Q, ^, G- R/ F& B( G8 I
: r1 Z& s6 w/ y' Z4 [
+ k9 z( }6 f; h' I6 R+ Z* G/ Y6 n( j+ i' d/ ~
" |+ q; A% `% k' @/ b8 s6 y7 `; g# V 二○○三年五月二十六日 . C$ P+ e' c3 U' \/ E
* D9 m2 d& q' f, C7 { l; d# F
* I. G$ }% a& p
8 ?4 v3 T! ?# s* i8 ?
8 ~6 @4 c8 V7 |! q
8 _3 n- D! T- j
7 N, I+ p' P+ ?: i' D& t; `2 d" x @8 ?1 T% d0 f
书 记 员 李 季 河
4 V' M" ^3 ] V& _ V6 p0 j. D) i7 s. B- g8 ^ d# ?: j. F
, G7 S2 i) `; {5 y& W2 b1 H1 s
6 j' ]# _8 M' y5 N- z
1 b, X3 m7 Z) ]5 x( U5 L
M! l+ |; E! K4 D: X8 i! V
' Q. T+ u) [6 K1 ?( Z' ^8 K! }( { |