盗版英语磁带成免费教材 江西一音像出版社偷梁换柱

新华网江西频道１月１6日电（记者王思海）江西红星电子音像出版社偷梁换柱，把盗版复制的英语音像教材当作国家免费教材配发给学生，由于盗版金额巨大，该出版社负责人日前在京被警方抓获归案。
    记者近日从国家版权局了解到，２００７年，该局发专函对红星电子音像出版社的盗版复制犯罪行为进行了法律确认
。由于该盗版出版物不仅在江西，在湖北也有销售，湖北黄冈市公安局对此犯罪行为进行了立案查处。经湖北警方初步查证，江西红星电子音像出版社盗版复制音像教材１００多万盒，金额达１０００多万元，红星出版社社长喻晓峰被公安部列为网上通缉逃犯。２００９年１月８日，在北京警方的配合下，喻晓峰在京落网。
    北京市仁爱教育研究所所长赵勇对记者介绍，他们出版的中学英语音像教材被红星盗版数量巨大。从２００６年开始，他们不断收到来自江西赣州、萍乡等地市的一线教师和学生来函来电反映，称其被迫从当地新华书店配套订购的英语录音教材内容发音模糊不清，单词及词组漏读、错读现象严重，无法正常使用，要求英语教材著作权单位退货赔款。
    湖北警方介绍说，红星盗版复制的劣质录音带是政府财政出钱采购、赠送学生的国家免费教材。按正常程序，红星应该从英语教材著作权单位订购，然而，红星为追求更大利润，采用了偷梁换柱的手法，以次充好，将国家采购免费赠送学生的正版音像教材调包，擅自制作无法使用的劣质盗版录音教材充当正版，发送给一线教师和学生使用。
    赵勇说，红星盗版音像教材由于制作匆忙，又没有专业的语音编辑和合格的录音主讲人，导致盗版录音带的母版内容制作质量非常低劣，再经过多次复制后，录音带越来越模糊不清，对学生的英语学习造成了很大影响。