[行政裁判书](2003) 鹤行终字第20号

$ h* @) k) Q! c3 s* l: I9 |3 C5 u(2003) 鹤行终字第20号
0 W* E, Y& b7 \2 ^4 X4 B——河南省鹤壁市中级人民法院(2003-4-18)

) y( l  g8 D+ E$ C3 h+ ^; Z                                河南省鹤壁市中级人民法院
; c9 f8 Q" t; w& z4 z
行政判决书

(2003) 鹤行终字第20号
$ R* ]5 O# o  \3 z* l
% |  n" B7 u; b0 B. J) c　　上诉人（原审原告）肖领群，男，32岁，汉族，鹤壁市大河涧乡人民政府干部。
' D7 o) W0 ^& Q/ {: z4 o9 w　　被上诉人（原审被告）鹤壁市公安局淇滨区分局（原鹤壁市公安局郊区分局，以下简称淇滨区分局）。

　　法定代表人  郭新民，局长。
0 E; g+ [5 u6 s; e+ V4 g
　　委托代理人  郭红艳，该局法制室副主任。

　　委托代理人  李长海，该局法制室副主任。

　　上诉人肖领群因治安管理处罚一案，不服淇滨区人民法院（2003）淇滨行初字第1号行政判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭，对本案进行了公开开庭审理。上诉人肖领群，被上诉人淇滨区分局委托代理人郭红艳、李长海到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

　　淇滨区人民法院一审认定：2002年5月7日8时许，原告肖领群在大河涧乡政府内燃放了鞭炮，当时乡政府正在进行第八届人民代表大会换届会议，其行为已严重扰乱了乡政府的正常工作秩序，被告淇滨区分局依职权，于2002年6月3日对原告肖领群作出了（2002）第27号治安管理处罚裁决的具体行政行为，决定对其拘留15日，并于2002年6月6日执行了该裁决。原告肖领群不服该裁决，于2002年8月7日向鹤壁市淇滨区人民政府申请复议，鹤壁市人民政府于2002年11月25日以其超过了法律规定的期限为由作出了鹤政复不受（2002）2号不予受理决定书。一审法院以淇滨区分局作出的治安处罚裁决事实清楚，程序合法，适用法律正确，判决维持鹤壁市公安局淇滨区分局作出的（2002）第27号治安管理处罚裁定书。

( [( B# ~# i% z7 ^( n; z( U　　上诉人肖领群诉称：淇滨区分局作出的处罚裁决事实不清，程序违法，适用法律错误，一审判决有误。请求：（1）撤销一审判决；（2）撤销淇滨区分局的处罚裁决。
% S9 A- w; U7 _0 ^3 s
　　被上诉人淇滨区分局辩称：我分局作出的治安处罚裁决，事实清楚，程序合法，适用法律正确。请求二审依法维持我局作出的裁决及一审判决。
" t; }, H9 Z: @+ F7 @3 w' B- L5 H
) N8 n% _+ g9 h: @6 z经本院审理查明：上诉人肖领群系大河涧乡人民政府工作人员，因在去年11月3日　　被他人殴打，后对该殴打事件有了处理结果，肖领群为了告知大家该事件得到处理，其于2002年5月7日8时左右在大河涧乡政府院内燃放鞭炮。当天8时20分乡政府召开第八届人民代表大会换届会议。

　　本院认为：上诉人肖领群因被他人殴打一事有处理结果，于2002年5月7日8时左右在大河涧乡政府院内燃放鞭炮，是为告知大家殴打一事得到处理，没有扰乱大河涧乡政府工作秩序的故意，且时间短，仅在刚上班期间，并没有造成大河涧乡政府不能正常工作的后果。鹤壁市公安局淇滨区分局认定其扰乱机关工作秩序 ，主要证据不足。上诉人的上诉理由本院予以采纳。淇滨区分局作出的（2002）第27号治安处罚裁决属主要证据不足，应予撤销。原审法院判决不当，应予改判。经合议庭评议，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（三）项之规定，判决如下：
) Z- V5 x5 r+ A: P
　　一、撤销鹤壁市淇滨区人民法院（2003）淇滨行初字第1号行政判决。
4 h5 Y$ [, Q5 i8 I
- M5 a9 R" l- a7 o7 l5 c, N　　二、撤销鹤壁市公安局淇滨区分局（原郊区分局）（2003）第27号治安管理处罚裁决。

1 o) K- S2 ~8 E% g4 `- w　　二审案件受理费100元，由被上诉人淇滨区分局负担。
# h1 F7 L( G! }7 l: R# Y
7 h6 U% |1 O; H5 o% ~3 M9 f　　本判决为终审判决。

1 U* c' X; l* N
                                    审　判　长：张胜庆
9 i0 j1 ~" \, P: C
% F4 E* C! J' G                                    审　判　员：吕翠芝

                                    审　判　员：孙海宇
( W( ]  C- d4 E3 O. _
                                    二00三年四月十八日

, Q$ u6 C+ D+ j- c   　　　　　　　　　　　　　　　　　书　记　员：李军伟  

$ j/ M# }1 |  d5 M　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　责编：刘运荣