|
# \+ n6 w! E' c a, U
6 f8 O) e% y; Q0 Q& H2 Z8 k乔文荣等诉台州市路桥区司法局履行职责行政争议案
8 f" b( V r0 ?2 M1 i( Y. J1 l——浙江省台州市路桥区人民法院(2003-12-18)0 e* _" f2 \5 }+ W) l* n
3 } {2 c$ l& l9 G* t" w 乔文荣等诉台州市路桥区司法局履行职责行政争议案
; c4 D: y$ n9 y e; x8 ~) }+ s# U: [& Y
9 D+ m( W2 P4 _) S4 K
浙江省台州市路桥区人民法院
+ k% g) I3 ^8 m" W2 ]. K2 H4 I; |9 B2 p: G9 z) k/ W
行 政 判 决 书
3 R0 @$ W6 n2 `8 w& W& L0 m E
2 P- T, ^3 H6 o |! A(2003)路行初字第33号
' g; |2 E6 z A- E3 k) C- ~9 C y7 d4 m+ { F2 c
原告乔文荣,男,1946年3月15日出生,汉族,台州市人,住(略)。) q- X9 p: w/ \3 N
原告胡丽玛,女,1948年10月3日出生,汉族,湖南省源江县人,住(略)。3 l' o7 j9 F ]& u
" ]/ p% C3 f# I& R' v 被告台州市路桥区司法局,住所地台州市路桥区路桥街道金水路58号。
* l0 P, i `! \ F% g! S9 a
4 U, T! [4 J( m. R! q) U" H 法定代表人胡云星,局长。; w# I+ Z$ O; g! H$ a% c8 [& J, Q" ?
- U. g0 }! ^( Z Y% e2 n
委托代理人孙平凡,台州市路桥区法律援助中心律师。) B0 G9 B; K# N; H3 |
! ^, D; ~; W" m6 E' ]! _$ v; Y
原告乔文荣、胡丽玛要求被告台州市路桥区司法局履行撤销(99)浙路证字第605号《土地使用权转让合同公证书》职责行政争议一案,本院于2003年11月3日受理立案后,依法组成合议庭,于2003年12月16日公开进行了开庭审理。原告乔文荣、胡丽玛,被告委托代理人孙平凡到庭参加诉讼,本案现已审理终结。+ |' f0 O6 y9 C, k
$ b4 E! v5 t! r- X( o* F 原告诉称,因原告认为台州市路桥区公证处所作的(99)浙路证字第605号《土地使用权转让合同公证书》违反国家法律、政策,于2003年6月18日向被告提出申请,要求被告履行撤销该公证书的法定职责,但被告至今未作任何答复。为此,要求本院判令被告依法履行撤销该公证书的法定职责。6 a" `3 g8 ^: }0 N7 y4 | \
9 @* _6 o6 d0 {6 ? 为支持自己的观点,原告在起诉时向本院提供了下列证据:: ?5 _/ q) a/ ? v! I
" A x" p! S$ H7 d& r& B2 F ?
1、(99)浙路证字第605号《土地使用权转让合同公证书》,用以证明要求被告履行法定职责的事由存在。
. k9 w% l( R$ }) S6 |
. i. W. c, ^4 |7 Z6 |9 J2 n+ @* A 2、2003年6月18日特快专递邮寄给被告的要求撤销(99)浙路证字第605号《土地使用权转让合同公证书》的《申请书》,用以证明原告已经向被告提出申请。' N/ m1 U# J9 a& ^* N
, v" h8 E$ J3 y- s& x 3、《中华人民共和国公证暂行条例》第六条、第二十五条第二款,用以证明自己的请求事项属于被告的法定职责。( u& s9 L% Q( }: ?- y% s
% B. d9 J8 E$ C3 }9 [# `
庭审时被告辩称,因原告向被告提出的是申请书而不是申诉书,且没有写明被申诉对象,申诉书格式不符合要求,又因原告提出的申诉已经超过法定的期限,故被告没有履行撤销该公证书的法定职责。原告起诉后,被告已于2003年12月2日作出路司申(2003)第1号《不予受理决定书》,但两原告拒收。' h2 {# x' e$ C' v
! d, R3 L, i( y) c 为支持自己的观点,被告在法定期限内提供了下列证据:. `% A2 A* [" |6 J
! Z4 @" f- B% B 1、中华人民共和国司法部《公证程序规则》第五十五条第一款,用以证明原告的申请已经超过法定的期限。
. g" U: A1 p& u/ z- G- j0 D1 G; V& T& C! r
在本案审理期间,被告又提供了证据2路司申(2003)第1号《不予受理决定书》和证据3决定书的送达回证,用以证明被告在诉讼期间已履行了法定职责及两原告拒收的事实。/ @5 j7 g: i9 a
( v/ ?2 N2 h9 l. R 庭审质证时,被告对原告提供的证据1、2、3并无异议。本院认为,原告提供的证据1、2来源合法,内容真实,也与本案相关,本院予以采纳;原告提供的证据3是针对公证处拒绝当事人申请公证的行为而言,不适用要求撤销公证书的行为,且原告也未向公证处提出撤销公证书的申请,故本院对该证据不予采纳。两原告对被告在法定期限内提供的证据1本身没有异议,但认为该法律条文不适用本案。两原告对被告在案件审理期间提供的证据2、3予以否认。认为没有见过该决定书,原告没有签过字,也不认识送达人和送达时在场的证人。本院认为,被告在法定期限内提供的证据1来源合法,内容真实且与本案相关,本院予以采纳。被告在案件审理期间提供的证据2、3能够证实被告在案件审理期间已经履行了处理申诉的职责,本院予以采纳。
0 M$ n0 E) D. A& T1 ^
$ j" ^% n0 i, n) | M 根据上述所认定的证据,本院确认以下事实:因两原告认为(99)浙路证字第605号《土地使用权转让合同公证书》违反国家法律、政策,于2003年6月18日向被告提出申请,要求被告履行撤销该公证书的法定职责,但被告直到原告起诉时未作任何答复。在案件审理过程中,被告于2003年12月2日针对原告的申请作出路司申(2003)第1号《不予受理决定书》,两原告拒收,也不愿意撤回起诉。
1 g: ^9 G) r+ Q3 p, z
2 o$ R6 L$ T0 r! X/ G- [) [ 本院认为,中华人民共和国司法部于2002年6月18日颁布的《公证程序规则》及最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三十九条明确规定,当事人对公证处出具的公证书有异议的,可以向该公证处的本级司法行政机关提出申诉,司法行政机关应当在收到申诉后的60日内作出处理公证申诉的决定,并将决定书送达申诉人和原公证处。被告收到原告的申诉申请后,未及时作出任何答复的行为,属于拖延履行法定职责。鉴于被告在诉讼过程中已对原告的申诉申请作出处理决定,但原告不撤诉,依照最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十条第3款、第4款之规定,判决如下:
" P# k9 E4 |$ e& k3 v1 q; k5 ~! c S0 l9 P$ _3 J
被告台州市路桥区司法局在原告起诉前对原告乔文荣、胡丽玛的申诉申请未作出处理的行为违法。
+ D$ J0 }( t6 Z' q% z; j4 R
6 @( ~( b6 ~& h& G 案件受理费人民币一百元,由被告台州市路桥区司法局负担。& ^9 [+ G2 K& e. M
& i. A8 F w; n' U+ {; [! c' ` 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状正本,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于浙江省台州市中级人民法院。同时向台州市中级人民法院预交上诉案件受理费人民币一百元。在上诉期满后七日内仍未交纳的,按自动撤回上诉处理(款汇:台州市农行经济开发区支行,帐户:浙江省省级财政专户结算分户,帐号:900101040009646,执收单位代码030101)。
# j) O0 Z' G6 f- N6 W7 X- u7 A
1 P/ H. v8 R2 B8 z4 L" u
$ L* |. A0 Q) i0 e2 J4 G8 W4 ~2 y+ O; E2 t* a+ s9 B
审 判 长 彭 妙 富
% w( ]2 q: @% A& Q" i: n) q3 y
. o: ]' s# U3 F& I: Y* Q
6 h* D* R( v. ]7 X1 R+ X& \; r 审 判 员 陈 鹏- _: O& @$ Q3 y: E4 s6 n
# U. e+ A7 W* R- G
7 r! P/ H7 I; M, k9 O, N 审 判 员 汪 华 富
/ D* t& w+ D0 @# p. {* x
# q0 B5 s+ W0 {: H/ q/ |6 j t5 s; L' a6 _! n4 y% P( @4 f! a
二00三年十二月十八日
. W c, n/ ^5 N' E4 }; p0 M3 ]! W9 K4 K) x8 i$ C& r. ~
0 d" R. U t# _7 T$ B- C" s4 Q 代理书记员 王 立 群* l: A; ~/ y6 X; {
x6 P' y6 S+ j& T
" d% G [& Y) k! X8 T( `) \: t" a! }% w; h
附件:) y. @$ z8 W; J2 ^' R" i
1 F! i* e$ ?( i; c5 U 本案判决所依据的相关法律条文
u4 N0 I: L2 `3 h- n; [1 m/ b- B, J/ {% D9 f$ B0 A3 [
9 |0 g5 [+ \" H" f, | 一、《公证程序规则》7 D0 N% u& s; ]
+ s$ K# L% r9 |) x
第五十五条 当事人对公证处出具的公证书或者作出的不予受理、拒绝公证、撤销公证书、不予撤销公证书的决定有异议的,可以在接到公证书或者决定书之日起60日内,向该公证处的本级司法行政机关提出申诉。
% _) ~( \& C, F0 w: \
6 B" b' I; `3 _* _6 B 二、《中华人民共和国公证暂行条例》
9 K2 ? d! y! E) ^& l! a
- H0 |$ R1 T; l I* Q 第六条 公证处受司法行政机关领导。
f" J5 `+ @% E0 \: ^+ j
! }% r' c% E" r4 H6 j7 p5 u2 O, }1 W' H 第二十七条 公证处对不真实、不合法的事实与文书应拒绝公证。公证处拒绝当事人申请办理公证时,应当向当事人用口头或者书面说明拒绝的理由,并且说明对拒绝不服的申诉程序。0 m; q x: }; M# j- t: `% P
0 P% [! {% m! y 当事人对公证处的拒绝不服或者认为公证员处理不当,可以向公证处所在地的市、县司法行政机关或者上级司法行政机关申诉,由受理机关作出决定。% W# ^4 j8 n0 R9 T
5 Z. D( z- h' ?8 N- A 三、最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》
: H k4 r0 q) n8 d$ @. t6 M" n) b( w4 c r) `( Z
第三十九条 公民、法人或者其他组织申请行政机关履行法定职责,行政机关在接到申请之日起60日内不履行的,公民、法人或者其他组织向人民法院提起诉讼,人民法院应当依法受理。法律、法规、规章和其他规范性文件对行政机关履行职责的期限另有规定的,从其规定。$ y5 [( E* x7 j; y
& k( |' K0 L, Q1 w) O 第五十条 ……7 X+ a- Y' e( V4 y \4 U s
8 X% P! _4 r' Z# O, n- ?
……
' l8 r! S) r- c4 K
* b% y2 |& k; E: c/ u+ p 被告改变原具体行政行为,原告不撤诉,人民法院经审查认为原具体行政行为违法,应当作出确认其违法的判决;……
. R5 O+ O$ o8 G* Y# i- _0 h5 }% Z% t0 h% c# G) d/ Z2 Q6 R) A" W! ^; E
原告起诉被告不作为,在诉讼中被告作出具体行政行为,原告不撤诉的,参照上述规定处理。
]3 ~. r' k- a) M7 I/ d# }
( s* \" \$ t# i2 I- P7 L7 q
* \9 ?& v! Q$ u! R
2 i$ p+ d/ J3 Y 7 _8 [; E; Q2 M7 _8 E) m
6 Z# J! A$ \8 v) o. f0 n$ {* M' \2 F2 s. t" [ @4 C; D6 K
+ D/ Z7 X% Q" j) e$ u5 b0 o/ K3 k6 ?0 x& K
8 w* a. H8 d; a M |
|